与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其一

宋 · 艾性夫

译文

遗像犹能立懦夫,悬知生气摄萑苻。

遗像还能让懦夫站立起来,悬想其生气足以震慑盗贼。

三郎阿堵知何用,只识营州阿荦奴。

三郎的阿堵物有何用处,只认得营州阿荦奴。

赏析

题解
此诗与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池其一,写颜真卿祠。遗像犹能令懦夫立起,悬知生气足以震慑盗贼,三郎阿堵有何用处,只认得营州阿荦奴。

逐句解读
「遗像犹能立懦夫,悬知生气摄萑苻。」遗像还能让懦夫站立起来,悬想其生气足以震慑盗贼。写颜真卿忠义之气的感人力量。

「三郎阿堵知何用,只识营州阿荦奴。」三郎的阿堵物有何用处,只认得营州阿荦奴。三郎指唐玄宗,阿堵指钱财,阿荦奴指安禄山,讽刺玄宗重用安禄山而致乱。

艺术手法

相关诗词