与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二

宋 · 艾性夫

译文

昏昏水气吐玄云

昏暗的水汽升腾吐出乌云

自是先生笔有神

自然是先生的笔法如有神助

不洗从来姿媚态

不肯洗去向来姿媚柔美的笔态

可怜北面卫夫人

可怜拜卫夫人为师学书法

赏析

题解
此诗与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池其二,写王羲之墨池。昏昏水气吐出玄色之云,自然是先生笔力有神,不洗去从来姿媚之态,可怜北面师事卫夫人。

逐句解读
「昏昏水气吐玄云,自是先生笔有神。」昏昏水气吐出玄色之云,自然是先生笔力有神。写墨池水色如云,暗示王羲之书法之妙。

「不洗从来姿媚态,可怜北面卫夫人。」不洗去从来姿媚之态,可怜北面拜师卫夫人。卫夫人为王羲之书法之师,诗人批评王书仍有姿媚之态未脱。

艺术手法

相关诗词