杨柳骚

宋 · 艾性夫

译文

缕缕柔条不奈春

丝丝柔弱的柳条承受不住春风

为谁憔悴把眉颦

为谁而憔悴紧蹙双眉

年来江上多离别

近年来江上多有离别之事

不信垂杨管得人

不相信那垂杨能管住行人的去留

赏析

题解
此诗杨柳骚,以杨柳拟人抒发离别之愁。缕缕柔条不堪春风之摧,为谁憔悴而把眉颦,年来江上多离别,不信垂杨管得了人。

逐句解读
「缕缕柔条不奈春,为谁憔悴把眉颦。」缕缕柔条不堪春风之摧残,为谁憔悴而把眉颦蹙。以柳条拟人,写柳之愁。

「年来江上多离别,不信垂杨管得人。」年来江上多离别之事,不信垂杨能管得住人。古人有折柳送别之俗,诗人反问柳岂能阻人离去。

艺术手法

相关诗词