闻雁

宋 · 艾性夫

译文

枯树淡秋影,湿云凛夕阴。

枯树映出淡淡的秋影,湿云带来凛冽的暮色阴寒。

江天一声雁,世事百年心。

江天之间传来一声雁叫,勾起百年世事沧桑的感慨。

赏析

题解
此诗闻雁,以秋日闻雁之声引发对世事人生的深沉感慨。一声雁鸣穿透江天,牵动百年心事。

逐句解读
「枯树淡秋影,湿云凛夕阴。」枯树上淡淡的秋影,湿云带来凛冽的傍晚阴寒。写秋日傍晚的萧瑟凄冷。

「江天一声雁,世事百年心。」江天之间一声雁鸣,牵动百年世事的感慨。雁声入耳,引发对人生世事的无限感慨。

艺术手法
一、以声写情。

「一声雁」是全诗的转折点,由景入情,雁声成为引发情感的契机。二、虚实结合。枯树秋影、湿云夕阴是实景,百年心事是虚情,由实入虚。三、对仗精巧。

「枯树」对「湿云」,「淡秋影」对「凛夕阴」,「江天」对「世事」,「一声雁」对「百年心」,工整而自然。四、以少胜多。一声雁便牵动百年心事,极简的笔触引发极大的情感共鸣。

总体评价
此诗以一声雁鸣作为全诗的枢纽,将秋日萧瑟之景与百年世事之感融为一体。

「江天一声雁,世事百年心」二句尤为警策,以极简的笔触写极深的感慨,堪称名句。

相关诗词