晚霁

宋 · 艾性夫

译文

天空虹灭影,风定水无纹。

天空中彩虹消失了身影,风停之后水面再无波纹。

半树挂残日,千岩吞湿云。

半棵树上挂着一轮残阳,千座山岩吞噬着潮湿的云雾。

赏析

题解
此诗晚霁,写雨后初晴的壮阔景象。虹消风定之后,残日挂于半树之上,湿云被千岩吞吐,气象万千。

逐句解读
「天空虹灭影,风定水无纹。」天空中彩虹消失了影子,风停之后水面没有一丝波纹。写雨后初霁的宁静。

「半树挂残日,千岩吞湿云。」半棵树上挂着残阳,千座山岩吞吐着湿云。残日挂于树梢,湿云缠绕山岩,写晚霁的壮丽。

艺术手法
一、意境壮阔。由「天空」到「千岩」,由虹消到云吞,空间感极强。二、动词传神。「灭」「定」「挂」「吞」四个动词各尽其妙,尤其「吞」字极有气势,写出山岩与云雾的动态关系。三、对比鲜明。上半首写静(虹灭、无纹),下半首写动(吞湿云),静动对比产生张力。四、色彩丰富。虹之彩色、水之白、日之红、云之灰,交织成画。

总体评价
此诗写晚霁之景,由微观到宏观,由静谧到壮丽,层次分明。

「千岩吞湿云」一句尤为精彩,将山岩写活了,气象雄浑,在晚霁诗中堪称佳作。

相关诗词