题素庵壁间六首 其一

宋 · 艾性夫

译文

两椅熨秋竹,一帘卷霜藤。

两把竹椅贴着秋天的竹席,一挂帘子卷起染霜的藤蔓。

山风长夜寒,兀兀挑青灯。

山风在漫漫长夜里透着寒意,孤独地挑亮那盏青灯。

赏析

题解
此诗题素庵壁间六首其一,写素庵秋夜的清苦与修持。两椅秋竹、一帘霜藤、山风夜寒,兀兀挑灯,写出修行者的清苦与坚毅。

逐句解读
「两椅熨秋竹,一帘卷霜藤。」两把椅子熨帖着秋天的竹子,一幅帘子卷起经霜的藤条。「熨」字写出竹椅的平整服帖,「霜藤」写秋藤经霜。

「山风长夜寒,兀兀挑青灯。」山风吹来长夜的寒意,兀兀独坐着挑弄青灯。

「兀兀」写孤独勤苦之态,「挑青灯」写深夜不眠的坚持。

艺术手法
一、炼字精到。「熨」字将竹椅与身体的贴合写得入微,「卷」字写出帘的动态。二、白描素净。全诗不事雕琢,以白描手法写素庵之「素」,风格与内容统一。三、意境清寒。秋竹、霜藤、山风、青灯,四种意象共同营造清寒意境,与庵名「素」字相应。

总体评价
此诗以白描手法写素庵秋夜之景,意象清寒,格调素净。

「兀兀挑青灯」一句尤为传神,写出了修行者深夜苦守的坚毅与孤独。

相关诗词