守分

宋 · 艾性夫

译文

穿窬暴富竟饿死,博塞得官终族诛。

穿墙偷盗暴富之人终究饿死,赌博得官之人终被族诛。

不惊宠辱老瓦砚,粗了暑寒粗布襦。

不惊宠辱守着老瓦砚,粗布短衣粗略对付暑寒。

赏析

题解
此诗守分,写安分守己的人生态度。穿墙偷盗暴富者终究饿死,赌博得官者终被族诛,不如不惊宠辱守着老瓦砚,粗布短衣对付暑寒。

逐句解读
「穿窬暴富竟饿死,博塞得官终族诛。」穿墙偷盗暴富之人终究饿死,赌博得官之人终被族诛。两种不义之路皆不得善终。

「不惊宠辱老瓦砚,粗了暑寒粗布襦。」不惊宠辱守着老瓦砚,粗布短衣粗略对付暑寒。

「老瓦砚」与「粗布襦」写清贫而安分的生活,「不惊宠辱」写内心的安定。

艺术手法
一、对比鲜明。暴富饿死与得官族诛的不义之路,对比守分安贫的正道。二、以物写人。老瓦砚、粗布襦两件物品写尽安贫守分之人的生活。三、态度豁达。

「不惊」与「粗了」写出面对贫富宠辱的从容。

总体评价

相关诗词