失题

宋 · 艾性夫

译文

格磔声高午梦残

鹧鸪叫声高亢惊破了午间的残梦

扊扅歌罢酒杯干

扊扅歌唱罢酒杯已经喝干

漫天飞去杨花乱

漫天飞舞的杨花纷乱飘散

着雨归来燕子寒

淋着雨归来的燕子倍感寒冷

世味淡如和蜡嚼

世间滋味淡薄得就像嚼着和了蜡的食物

春山好在带云看

春天的山色好在带着云雾观赏

近来习性浑成懒

近来性情变得十分慵懒

抄尽陶诗独倚阑

抄完了陶渊明的诗独自倚靠栏杆

赏析

题解
此诗失题。格磔声高午梦残、扊扅歌罢酒杯干。漫天飞去杨花乱、着雨归来燕子寒。世味淡如和蜡咀嚼、春山好在带云看。近来习性浑成懒、抄尽陶诗独倚阑。

逐句解读
「格磔声高午梦残,扊扅歌罢酒杯干。」鸟鸣格磔声高午梦残破,扊扅歌唱完酒杯已干。

「漫天飞去杨花乱,着雨归来燕子寒。」漫天飞去杨花纷乱,着雨归来的燕子觉寒。

「世味淡如和蜡嚼,春山好在带云看。」世味淡薄如同和蜡咀嚼,春山美好在于带云观看。

「近来习性浑成懒,抄尽陶诗独倚阑。」近来习性浑然成懒,抄完陶诗独自倚阑干。

艺术手法

相关诗词