日食

宋 · 艾性夫

译文

谁撤天门虎豹扃,群妖食日上青冥。

谁撤去了天门虎豹的关防,群妖吞噬太阳升上青天。

一眉不及黄昏月,万目惊看白昼星。

太阳只剩一弯如眉不如黄昏之月,万众惊看白昼出现星辰。

绝响无人槌败鼓,洗光何地激沧溟。

绝响无人敲败鼓驱邪,何地能激荡大海来洗去日食之光。

仰天凝注需阳复,寂历西风老泪零。

仰天凝注等待太阳恢复,寂历西风中老泪零落。

赏析

题解
此诗写日食。谁撤天门虎豹扃、群妖食日上青冥。一眉不及黄昏月、万目惊看白昼星。绝响无人槌败鼓、洗光何地激沧溟。仰天凝注需阳复、寂历西风老泪零。

逐句解读
「谁撤天门虎豹扃,群妖食日上青冥。」谁撤去了天门虎豹的关防,群妖吞噬太阳升上青天。

「一眉不及黄昏月,万目惊看白昼星。」太阳只剩一弯如眉不如黄昏之月,万众惊看白昼出现星辰。

「绝响无人槌败鼓,洗光何地激沧溟。」绝响无人敲击败鼓驱邪,何地能激荡沧溟来洗去日食之光。

「仰天凝注需阳复,寂历西风老泪零。」仰天凝注等待太阳恢复,寂历西风中老泪零落。

艺术手法

相关诗词