秋村

宋 · 艾性夫

译文

稻黄雁入蔗境,水落鹭过屠门。

稻谷黄熟大雁飞入甘蔗田,水落浅滩白鹭经过屠户门前。

一片寒烟晚景,数声牧笛秋村。

一片寒烟笼罩的傍晚景色,几声牧笛回荡在秋日村庄。

赏析

题解
此诗秋村,写秋村的萧瑟之景。稻黄雁入甘蔗之境,水落鹭过屠门,一片寒烟晚景,数声牧笛秋村。

逐句解读
「稻黄雁入蔗境,水落鹭过屠门。」稻谷黄熟大雁进入甘蔗之境,水落之后白鹭经过屠门。

「蔗境」喻渐入佳境,「屠门」喻不得食而望,写秋收之景。

「一片寒烟晚景,数声牧笛秋村。」一片寒烟笼罩晚景,数声牧笛回荡秋村。写秋日乡村的萧瑟与牧歌般的宁静。

艺术手法

相关诗词