钱塘闻子规 其二

宋 · 艾性夫

译文

中原戢戢尽遗黎,日夜江头候六飞。

中原地区聚集成群的都是遗民,日夜在江边等候皇帝的御驾。

来此苦啼真有意,会须劝得翠华归。

杜鹃来到这里苦苦啼叫确有深意,一定要劝得皇帝的仪仗北归中原。

赏析

题解
此诗钱塘闻子规其二,继续写钱塘闻杜鹃。中原遗民戢戢尽在,日夜在江头等候天子六飞之驾,来此苦啼确有深意,定要劝得翠华归来。

逐句解读
「中原戢戢尽遗黎,日夜江头候六飞。」中原遗民戢戢尽在,日夜在江头等候天子的六飞之驾。

「来此苦啼真有意,会须劝得翠华归。」来此苦啼确实有深意,终须劝得翠华之驾北归。翠华指天子仪仗。

艺术手法

相关诗词