撚髭

宋 · 艾性夫

译文

细撚寒髭缕缕霜,未须惆怅惜流光。

细细捻着寒意中的胡须,一缕缕如霜雪般花白,不必为此惆怅惋惜逝去的时光。

近山归鹭分明白,过雨斜阳浅淡黄。

近山飞回的白鹭格外分明,雨后的斜阳泛着浅淡的黄色。

春入桑榆花影瘦,门无车马草心长。

春天来到桑榆之间,花影显得消瘦,门前没有车马喧闹,野草的心却长得很旺。

暮年一卷参同契,觅得安神不老方。

到了暮年手持一卷《周易参同契》,从中觅得了安神不老的方术。

赏析

题解
此诗写撚髭之感。细撚寒髭缕缕霜、未须惆怅惜流光。近山归鹭分明白、过雨斜阳浅淡黄。春入桑榆花影瘦、门无车马草心长。暮年一卷参同契、觅得安神不老方。

逐句解读
「细撚寒髭缕缕霜,未须惆怅惜流光。」细撚寒髭已如缕缕白霜,不必惆怅惋惜流光飞逝。

「近山归鹭分明白,过雨斜阳浅淡黄。」近山归鹭白色分明,过雨斜阳浅淡黄色。

「春入桑榆花影瘦,门无车马草心长。」春天进入桑榆之间花影消瘦,门前没有车马草心长长。

「暮年一卷参同契,觅得安神不老方。」暮年有一卷《参同契》,觅得了安神不老的方子。

艺术手法

相关诗词