悯蟹

宋 · 艾性夫

译文

落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。

落入陷阱都是因为奔向火光,众多脚足密密麻麻也支撑不住倾倒。

是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。

是谁把怒气迁到你们身上,可怜你们没有肠肚却要遭受鼎锅烹煮。

支解肯供浮白醉,壳空竟弃外黄城。

肢解后甘愿供人大醉一场,空壳最终被丢弃在城外黄沙之中。

江湖好是横行处,草浅泥污过一生。

江湖才是适合横行的地方,在浅草污泥中度过一生。

赏析

题解
此诗悯蟹,怜悯被捕之蟹。落陷阱都因奔趋火光之明,林然多足却支撑不住倾倒。是谁把怒气迁到你们头上,可怜你们无肠却受鼎烹之刑。肢解后肯供给醉客浮白之饮,壳空后竟被弃于外黄之城。江湖才是横行之处,草浅泥污中过一生。

逐句解读
「落穽都缘奔火明,林然多足不支倾。」落入陷阱都因奔趋火光之明,林然多足却支撑不住倾倒。

「是谁贻怒到公等,怜汝无肠受鼎烹。」是谁把怒气迁到你们头上,可怜你们无肠却受鼎烹之刑。

「支解肯供浮白醉,壳空竟弃外黄城。」肢解后肯供给醉客浮白之饮,壳空后竟被弃于外黄之城。

「江湖好是横行处,草浅泥污过一生。」江湖才是横行之处,草浅泥污中过一生。

艺术手法

相关诗词