郡中玄都观追和刘禹锡诗 其二

宋 · 艾性夫

译文

龟头突兀未生苔,读罢新碑老眼开。

石龟头部突兀还未生苔藓,读完新碑文老眼为之豁然开朗。

前度刘郎吟未了,溪翁为作后身来。

前度的刘郎吟咏尚未结束,溪边的老翁便是他的后身来到。

赏析

题解
此诗郡中玄都观追和刘禹锡诗其二,继续追和刘禹锡。龟头突兀石碑尚未生苔,读罢新碑老眼豁开,前度刘郎吟咏未了,溪翁来作后身。

逐句解读
「龟头突兀未生苔,读罢新碑老眼开。」石碑龟趺突兀尚未生苔,读罢新碑老眼豁然开朗。写玄都观中新碑尚新。

「前度刘郎吟未了,溪翁为作后身来。」前度的刘郎吟咏还未了,溪翁来作他的后身。自比刘禹锡的后身,追和前人之作。

艺术手法

相关诗词