郡中逢桐庐方冰鉴相士

宋 · 艾性夫

译文

七里滩头曾识面

曾在七里滩头与你相识

五峰城里又逢君

如今在五峰城里又与你重逢

人间一瞬白驹日

人间光阴如白驹过隙转瞬即逝

世事几番苍狗云

世事变幻如白云苍狗几番更迭

奇骨谁当侯万里

谁有奇骨能封侯万里之外

匹夫那可帅三军

普通百姓怎可能统帅三军

试凭冰鉴从头问

试着凭借冰鉴般的慧眼从头审视

细雨青灯过夜分

细雨中青灯相伴度过了夜半时分

赏析

题解
此诗郡中逢桐庐方冰鉴相士。七里滩头曾经识面、五峰城里又逢君。人间一瞬白驹之日、世事几番苍狗之云。奇骨谁当封侯万里、匹夫那可统帅三军。试凭冰鉴从头问、细雨青灯过夜分。

逐句解读
「七里滩头曾识面,五峰城里又逢君。」七里滩头曾经识面,五峰城里又相逢。

「人间一瞬白驹日,世事几番苍狗云。」人间一瞬间如白驹过隙,世事几番变幻如白云苍狗。

「奇骨谁当侯万里,匹夫那可帅三军。」奇骨谁当封侯万里,匹夫怎能统帅三军。

「试凭冰鉴从头问,细雨青灯过夜分。」试凭冰鉴相术从头问起,细雨青灯中度过了夜分。

艺术手法

相关诗词