经语诗戏效唐子西 其二

宋 · 艾性夫

译文

源泉混混出虚岩

泉水奔涌不断从空旷的岩石间流出

桑者闲闲人已蚕

采桑的人悠然自得蚕已经养了

剪韭不妨千取百

剪韭菜不妨千百取百

种瓜且喜二生三

种瓜且喜二能生三

赏析

题解
此诗经语诗戏效唐子西其二,继续以经书语句入诗。源泉混混从虚岩流出,桑者闲闲而人已在养蚕,剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。

逐句解读
「源泉混混出虚岩,桑者闲闲人已蚕。」源泉混混地从虚岩中流出,采桑者闲闲而人已在养蚕。用《孟子》「源泉混混」与《诗经》「桑者闲闲」之语。

「剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。」剪韭菜不妨千取百,种瓜且喜二生三。用《孟子》千取百与道家一生二二生三之意,写田园之乐。

艺术手法

相关诗词