检历即事

宋 · 艾性夫

译文

古来系日欠长绳

自古以来想要拴住太阳就缺少一根长绳

节物相催老自惊

岁时景物相互催促人老去自己也心惊

岁里春为花早计

一年之中春天早早为花开做了打算

蛰前雷是雪先声

惊蛰之前的雷声是降雪的先兆

移家燕子商量熟

搬家的燕子已经商量妥当

开国蜂王去就轻

分封的蜂王去留轻松自如

最忆长安三月事

最令人怀念的是长安三月的事情

有谁重赋丽人行

有谁能重新写下丽人行那样的诗篇

赏析

题解
此诗检历即事。古来系日缺少长绳、节物相催老来自惊。岁里春为花早早打算、蛰前雷是雪的先声。移家燕子商量已熟、开国蜂王去就很轻。最忆长安三月之事、有谁重赋丽人行。

逐句解读
「古来系日欠长绳,节物相催老自惊。」古来系日缺少长绳,节物相催老来自惊。

「岁里春为花早计,蛰前雷是雪先声。」岁里春天为花早早打算,惊蛰前的雷是雪的先声。

「移家燕子商量熟,开国蜂王去就轻。」移家的燕子商量已熟,开国的蜂王去就轻巧。

「最忆长安三月事,有谁重赋丽人行。」最忆长安三月之事,有谁重赋丽人行之诗。

艺术手法

相关诗词