古驿

宋 · 艾性夫

译文

旧时邻曲各东西

旧时的街坊邻居各自分散东西

野蔓荒藤压树低

野蔓荒藤压得树木低垂

过尽路牌无客影

走过一个个路牌也不见一个行客的影子

一冈秋雨鹧鸪啼

满冈秋雨中只有鹧鸪在啼叫

赏析

题解
此诗古驿,写古驿的荒凉。旧时邻里各奔东西,野蔓荒藤压着树木低垂,过尽路牌不见行人影子,一冈秋雨中鹧鸪啼鸣。

逐句解读
「旧时邻曲各东西,野蔓荒藤压树低。」旧时邻里各奔东西,野蔓荒藤压着树木低垂。

「过尽路牌无客影,一冈秋雨鹧鸪啼。」过尽路牌不见行人影子,一冈秋雨中鹧鸪啼鸣。写古驿之荒凉萧瑟。

艺术手法

相关诗词