赋壬一姪孙破砚

宋 · 艾性夫

译文

山翁手持青石骨,疑是元宾瘗中物。

山翁手持青色的石骨,怀疑是元宾墓中埋葬的物品。

支床捣练应不然,中裂何由半存没。

用来支床捣练应该不是这样的,中间裂开怎么会一半存在一半消失。

冰池既决不可隄,镜面已破那能规。

冰池已经决口不可能再筑堤坝,镜面已经破碎怎么能再规圆。

达人不必顾堕甑,好事大率逢轰碑。

达观之人不必回头看摔破的瓦甑,好事大多会遇到轰然碎裂的石碑。

寒蝉饱饮供晓滴,尽了山中病磨墨。

寒蝉饮饱了露水供给清晨的滴漏,穷尽了山中病者的研磨之墨。

太和磔裂三千年,何处人间有完璧。

太和之气分裂了三千年,人间哪里还有完美的璧玉。

赏析

题解
此诗赋侄孙破砚。砚为青石骨,疑为古墓之物,中裂半存,如冰池决堤不可复隄、镜面已破不能复圆。达人不顾堕甑,好事者却常逢轰碑。末叹三千年分裂之后人间已无完璧,以破砚喻残缺之世。

逐句解读
「山翁手持青石骨,疑是元宾瘗中物。」山翁手持着青石骨般的破砚,怀疑是元宾墓中埋葬的遗物。元宾为唐代文人。

「支床捣练应不然,中裂何由半存没。」用来支床或捣练应当不是,中间裂开怎么会一半存一半没呢?「冰池既决不可隄,镜面已破那能规。」冰池一旦决堤就不可再筑堤,镜面已破碎怎能再复原?「达人不必顾堕甑,好事大率逢轰碑。」达人不必要顾惜已堕的甑,好事之人大多会遇到轰然倒塌的碑。

「寒蝉饱饮供晓滴,尽了山中病磨墨。」寒蝉饱饮着供拂晓滴落的露水,穷尽了山中病人的磨墨。

「太和磔裂三千年,何处人间有完璧。」太平和合分裂了三千年,人间哪里还有完好的璧玉?

艺术手法

相关诗词