祷雨积烟山之龙潭有应

宋 · 艾性夫

译文

神镵鬼凿深无底

神鬼雕凿的深潭深不见底

谁敢然犀照秋水

谁敢点燃犀角照亮这秋天的潭水

苍生望霖龙不起

百姓盼望甘霖龙王却不肯起身

蜡丸笺心聒龙耳

用蜡丸密封的祈雨文书声声催促龙的耳朵

髯张尾战珠脱腹

龙须张开龙尾抖动宝珠从腹中脱落

仰天嘘气阳侯哭

仰天长叹吐出气息连波神阳侯都在哭泣

铜瓶偷湫未及屋

铜瓶取水还未回到屋中

黑云崩山雨如竹

乌云翻涌如山崩倾盆大雨如同竹林般密集

赏析

题解
此诗写祷雨于龙潭之事。山间龙潭深不可测,苍生苦旱而龙不起,蜡丸投书催龙降雨。龙怒而发,大雨倾盆如注。全诗以神话笔法写祷雨之灵验,想象瑰奇,气势磅礴。

逐句解读
「神镵鬼凿深无底,谁敢然犀照秋水。」神镵鬼凿的潭水深不见底,谁敢燃犀角照看秋水之下?然犀即燃犀角可照水中之物。

「苍生望霖龙不起,蜡丸笺心聒龙耳。」苍生盼望甘霖龙却不肯起来,蜡丸封缄的书信声聒噪龙的耳朵。

「髯张尾战珠脱腹,仰天嘘气阳侯哭。」龙须张龙尾战龙珠从腹中脱落,仰天嘘气水神阳侯也哭泣。

「铜瓶偷湫未及屋,黑云崩山雨如竹。」铜瓶偷偷汲水还没到屋,黑云如山崩般压来大雨如竹箭般倾下。

艺术手法

相关诗词