春溪二首 其二

宋 · 艾性夫

译文

雨香云嫩散朝晖,细草初肥绿满溪。

带着花香的春雨和柔嫩的云霞散去朝晖,纤细的春草初生肥嫩,绿意铺满了溪流。

无数落花鶑背上,避人带入柳阴啼。

无数落花飘在黄莺的背上,它躲避行人飞入柳阴中啼鸣。

赏析

题解
此诗春溪二首其二,写春溪雨后初晴的生机之景。朝晖散去云嫩雨香,细草初肥绿满溪流,落花随莺背飞去,莺避人带入柳阴中啼鸣,一片春意盎然。

逐句解读
「雨香云嫩散朝晖,细草初肥绿满溪。」雨后带着花香的空气和嫩薄的云层散开朝晖,细草刚刚肥嫩绿色铺满了溪边。

「无数落花鶑背上,避人带入柳阴啼。」无数落花沾在黄莺的背上,莺避人飞入柳阴中啼叫。落花随莺而飞,莺避人而啼,两重动态交织。

艺术手法
一、通感妙用。

「雨香」将雨与花香融合,以嗅觉写雨,新颖独特。二、意象翻新。落花不在地上而在莺背上,视角独特,前人未道。三、动态传神。莺避人而入柳阴啼鸣,写出了春鸟的灵性与溪边的生机。四、色彩明丽。朝晖、绿溪、落花、柳阴,色彩交映如画。

总体评价
此诗写春溪之景,以「雨香」通感开篇,以「落花莺背」翻新意象,构思巧妙,意象鲜活。整首诗如一幅春日溪边图,生机盎然,令人心旷神怡。

相关诗词