甲午天津杂感和姚慕庭先生原韵
清末民国初 · 俞明震
译文
灭烛天光入,乾坤绝可怜。
吹灭蜡烛,天光透入,天地间实在令人怜惜。独自守着皎洁的心志,深坐在沉沉夜色之中。送走落日,万物归于沉寂,满腔悲愤哀悼古人。凝聚精神超脱尘世之外,暂且比作入山隐居一般方便。
寂寞真相喻,宁知范子豪。
寂寞之中真相可以领悟,哪里知道范仲淹的豪情。直言危论伤害了大隐之士,一线生机维系着我们这些人。激昂吟咏风物之情是美好的,迎风而立百窍都在劳作。深心无所不在,独自傲视一颗高悬的星。
太息幸馀老,徜徉万劫场。
长叹庆幸还能苟活到老,在万劫之场中徘徊。内心深远不再与人争竞,孤独处身自有古人相伴相偿。回顾前辈的德行,上天之心或许尚未灭亡。文道各人有深有浅,我辈之道在此起伏低昂。
久雨荒生事,人烟惨淡中。
久雨荒废了生计,人烟在惨淡之中。连绵树林回应着沉闷的声响,空枕引来低低的凉风。蝶影随灯光移入室内,蜂房隐在空壁之中。在干燥处求得生存之道,此意或许与我所想相同。
屋角喧新涨,墙阴煮雾茶。
屋角处新涨的水声喧闹,墙阴下煮着雾气缭绕的茶。云来时看不见双燕,泥水泛滥淹没了轻巧的花朵。四野日光淡薄,九河之上风力更猛。靠近堤岸的农人辛苦劳作,去年就已经没有家了。
诙诡人间世,雏夷发尽青。
人世间荒诞诡异,年轻人的头发都已变青。愤世嫉俗终归自我放逐,正经话等待谁来倾听?战火之气缠绕蜗角之地,天之声如同鹤翎高戴。仙人渺茫在瀛海之上,如我一般乘着五彩霞车。
小别长安市,时流一辈多。
暂别长安闹市,时下之流一辈比一辈多。偷钩之人反而不幸,侧帽之客屡屡相过。宏道之命寄托何处,横流之世你奈之何?出门看那傀儡戏,吃饱饭得过且过。
庆典中朝重,贤臣议礼佳。
朝廷重视庆典,贤臣议礼堪称佳美。星辰排列如地轴,鸾凤鸣啸在天街。近来惋惜辽东的战讯,终究令人伤怀义士之心。圣人之寿千秋万岁,四方蛮夷都在朝堂阶下。
离家觉轩豁,望远忽潜潸。
离家出门觉得开阔畅快,远望之时忽然暗自流泪。家门命运令人心惊已久,饥寒之事就在合眼之间。高天之上谁曾看见身影,雪花纷飞将要遮蔽山峦。广漠之中我将随之前往,先偷得一夜清闲。
静坐如有适,从知昨者非。
静坐之中似乎有所安适,由此知道从前是错误的。斗笠边疏雨飘过,草丛背后一只虫子飞起。酒虽薄而心常安定,谈得深则客人不少。八方权贵终究炙手可热,我辈之道究竟归于何方?
赏析
题解
此诗为甲午天津杂感和姚慕庭先生原韵,五言律诗组诗。全诗写甲午天津杂感,"搏精尘壒外,暂比入山便"写尘外搏精,"深心无不在,孤睨一星高"写孤睨一星。
逐句解读
「灭烛天光入,乾坤绝可怜。」灭烛天光入乾坤绝可怜。
「独成心皎皎,深坐夜渊渊。」独成心皎皎深坐夜渊渊。
「送日息群动,填胸哀昔贤。」送日息群动填胸哀昔贤。
「搏精尘壒外,暂比入山便。」搏精尘壒外暂比入山便。
「寂寞真相喻,宁知范子豪。」寂寞真相喻宁知范子豪。
「危言伤大隐,一发系吾曹。」危言伤大隐一发系吾曹。
「激咏物情好,披风众窍劳。」激咏物情好披风众窍劳。
「深心无不在,孤睨一星高。」深心无不在孤睨一星高。
「太息幸馀老,徜徉万劫场。」太息幸余老徜徉万劫场。
「窅然心不竞,孤处古相偿。」窅然心不竞孤处古相偿。
「往者论先德,天心或未亡。」往者论先德天心或未亡。
「斯文各深浅,吾道此低昂。」斯文各深浅吾道此低昂。
「久雨荒生事,人烟惨淡中。」久雨荒生事人烟惨淡中。
「连林答沉响,虚枕引低风。」连林答沉响虚枕引低风。
「蝶影移灯入,蜂房隐壁空。」蝶影移灯入蜂房隐壁空。
「就乾得生理,此意倘吾同。」就乾得生理此意倘吾同。
「屋角喧新涨,墙阴煮雾茶。」屋角喧新涨墙阴煮雾茶。
「云来失双燕,泥泛没轻花。」云来失双燕泥泛没轻花。
「四野日光薄,九河风力加。」四野日光薄九河风力加。
「近堤农作苦,昨岁已无家。」近堤农作苦昨岁已无家。
「诙诡人间世,雏夷发尽青。」诙诡人间世雏夷发尽青。
「愤时终自放,庄语待谁听。」愤时终自放庄语待谁听。
「兵气缠蜗角,天声戴鹤翎。」兵气缠蜗角天声戴鹤翎。
「仙人缈瀛海,如我五霞軿。」仙人缈瀛海如我五霞軿。
「小别长安市,时流一辈多。」小别长安市时流一辈多。
「窃钩真不幸,侧帽屡相过。」窃钩真不幸侧帽屡相过。
「宏道命安托,横流尔奈何。」宏道命安托横流尔奈何。
「出门看傀儡,饭饱得蹉跎。」出门看傀儡饭饱得蹉跎。
「庆典中朝重,贤臣议礼佳。」庆典中朝重贤臣议礼佳。
「星辰罗地轴,鸾凤啸天街。」星辰罗地轴鸾凤啸天街。
「近惜辽东信,终伤义士怀。」近惜辽东信终伤义士怀。
「圣人千万寿,四裔在庭阶。」圣人千万寿四裔在庭阶。
「离家觉轩豁,望远忽潜潸。」离家觉轩豁望远忽潜潸。
「门祚惊心久,饥寒合眼间。」门祚惊心久饥寒合眼间。
「高天谁见影,集霰欲迷山。」高天谁见影集霰欲迷山。
「广漠吾从逝,先偷一夕閒。」广漠吾从逝先偷一夕闲。
「静坐如有适,从知昨者非。」静坐如有适从知昨者非。
「笠边疏雨过,草背一虫飞。」笠边疏雨过草背一虫飞。
「酒薄心常定,谈深客不稀。」酒薄心常定谈深客不稀。
「八方终炙手,吾道竟安归。」八方终炙手吾道竟安归。
艺术手法
"搏精尘壒外,暂比入山便"以搏精尘外、入山便写隐——暂比入山。
"深心无不在,孤睨一星高"以深心无处不在、孤睨一星写孤——一星高。
"近堤农作苦,昨岁已无家"以农作苦、昨岁无家写民——无家之苦。
"八方终炙手,吾道竟安归"以八方炙手、吾道安归写问——道安归。
总体评价
此诗甲午杂感,"深心无不在,孤睨一星高"写孤睨一星最有品格,"近堤农作苦,昨岁已无家"写民困最有同情。
相关诗词
代如皋某拈木芙蓉美人二首 其一
清末民国初 · 曹家达
含思脉脉静娟娟,绰约丰姿不可传。兰泽草香醒梦蝶,锦城花事听啼鹃。红颜相照还应妒,青镜慵妆只自怜。盈掬芳声莫远致,忍教轻替拒霜研。
寒草
清末民国初 · 曹家达
大漠萧萧天雨霜,不应仍是怨春阳。青丝垂尽明妃冢,白日初昏古战场。猎火烧时见鹰隼,野风低处散牛羊。可怜脩竹经来惯,依旧含烟傍女墙。
足梦中诗
清末民国初 · 曹家达
空古跫然溯足音,涧泉如带复如琴。溪云閒送野航暮,山意每随秋气深。右臂未缘鸮炙化,失心重与鹿隍寻。漫憎梦里仍占梦,忆弟而今梦亦沉。
端阳寄怀果园
清末民国初 · 曹家达
客里端阳记去年,坐看诗老雪盈颠。高歌尽日添桦烛,大爵何时拜酒泉。傍舍桑条初宛宛,隔溪荷叶正田田。一从道上风波恶,心繫蓬山懒剌船。
并蒂白牡丹和陈中权
清末民国初 · 曹家达
漫将倾国比名花,莩甲孪生泯寸瑕。南海双珠神女佩,东山连璧素王家。亭台两照琼枝艳,姊妹严妆雪练纱。毕竟同根得辉映,银盘轻粉莫相誇。
春尽和郭三果园三首 其三
清末民国初 · 曹家达
旧梦如云记未真,即今摇落倍伤神。风阑花信遗红药,江晚歌声起白蘋。芳树含愁啼谢豹,荒山无主怨刘晨。繁华已逐轻尘散,记取茶蘼未了因。