南浦

清末民国初 · 奭良

译文

奇福到书生,乍飞来、一段昭陵清供。

奇特的福分降临到书生头上,忽然飞来一段昭陵的清雅供品。

文石美中山,流传少、五字须勘骑缝。

文石以中山出产为美,流传稀少,五字题跋需要查验骑缝。

名流点笔,品题殊似金人捧。

名流挥笔题字,品评题跋极似金人捧着般珍重。

蓦地红鹅,三宝失缸面,酒醒如梦。

忽然间红鹅换去,三件宝物失去了缸面酒,酒醒之后恍如一梦。

多情频遇良朋,许延津剑合,漓江珠贡。

多情之人频频遇到良朋,如同延津双剑合璧,漓江明珠进贡般珍贵。

入手乍重看,论波磔、同是艺林南董。

到手后乍然重新端详,论其笔画波磔,同属艺林中南董一脉的书法名家。

台莱作诵。

如同台莱一般作颂诗赞咏。

刚刚五两轻风送。

刚刚五两轻风送来。

比例来禽,腾棐几朗若,三星齐供。

堪比来禽帖的珍贵,在榧木几案上明朗如三星齐供。

赏析

题解
此词为南浦之作。词中写得昭陵法帖的喜悦,将法帖的珍贵与失而复得的感慨交融,情调欣喜而感伤。

逐句解读
「奇福到书生,乍飞来一段昭陵清供」——奇福到书生,乍飞来一段昭陵清供,写得到法帖的惊喜。

「文石美中山,流传少五字须勘骑缝」——文石美中山,流传少五字须勘骑缝,写法帖的考鉴。

「名流点笔,品题殊似金人捧」——名流点笔,品题殊似金人捧,写品题的珍重。

「蓦地红鹅,三宝失缸面,酒醒如梦」——蓦地红鹅三宝失缸面,酒醒如梦,写酒后的如梦。

「多情频遇良朋,许延津剑合漓江珠贡」——多情频遇良朋,许延津剑合漓江珠贡,写剑合珠贡的奇遇。

「入手乍重看,论波磔同是艺林南董」——入手乍重看,论波磔同是艺林南董,写法帖的艺术价值。

「台莱作诵。刚刚五两轻风送」——台莱作诵,刚刚五两轻风送,写得帖的轻快。

「比例来禽,腾棐几朗若,三星齐供」——比例来禽,腾棐几朗若,三星齐供,写法帖的陈列。

艺术手法
全词以"奇福—考鉴—品题—如梦—奇遇—艺术—轻快—陈列"的结构推进。

「奇福到书生乍飞来一段昭陵清供」以奇福写得帖的惊喜,「多情频遇良朋许延津剑合漓江珠贡」以剑合珠贡写奇遇,「入手乍重看论波磔同是艺林南董」以南董写法帖的艺术价值,「比例来禽腾棐几朗若三星齐供」以来禽三星写法帖的陈列珍重。

总体评价
此词以南浦写得昭陵法帖,将法帖的珍贵与失而复得的感慨交融。

「奇福到书生,乍飞来一段昭陵清供」为全词警句,以奇福写惊喜。全词情调欣喜感伤,是题帖词中的佳作。

相关诗词