望江梅 日习静功,蒲团寂坐,偶拈此解。四阕

清末民国初 · 潘榕

译文

蒲团坐,养静习常功。

坐在蒲团上,修习静心是日常功课。

火去无明三昧现,神归有定六根空。

无明之火消除后三昧现前,心神归于安定六根皆空。

一气转鸿濛。

一气运转于混沌之中。

蒲团坐,万虑息心头。

坐在蒲团上,万般思虑在心头平息。

迹溷尘中犹蚱蜢,身居物外悟蜉蝣。

身在尘世中如同蚱蜢,心居物外感悟蜉蝣般的短暂。

日月两琉球。

日月如同两颗琉球珠。

蒲团坐,寂灭到枯禅。

坐在蒲团上,寂灭到了枯禅之境。

离象火虚填坎水,坤元地缺补乾天。

离卦之象以虚火填补坎水,坤元之地补全乾天之缺。

玉液注丹田。

玉液注入丹田之中。

蒲团坐,虎伏自龙潜。

坐在蒲团上,虎自然伏藏龙自然潜隐。

灵本有台心印镜,色原无相眼垂帘。

灵台本有心中之镜印照,色相本无形状只需垂下眼帘。

妙谛借花拈。

妙谛如同佛祖拈花微笑。

赏析

题解
此词为《望江梅·日习静功蒲团寂坐偶拈此解》四阕,写蒲团静坐之悟。第一阕以蒲团坐养静习常功起笔,写蒲团坐养静习常功,火去无明三昧现神归有定六根空,一气转鸿濛;第二阕写蒲团坐万虑息心头,迹溷尘中犹蚱蜢身居物外悟蜉蝣,日月两琉球;第三阕写蒲团坐寂灭到枯禅,离象火虚填坎水坤元地缺补乾天,玉液注丹田;第四阕写蒲团坐虎伏自龙潜,灵本有台心印镜色原无相眼垂帘,妙谛借花拈。全词以蒲团静坐四阕写静功之悟,以火去无明三昧现神归有定六根空写定之悟,以迹溷尘中犹蚱蜢身居物外悟蜉蝣写物外之悟,以离象火虚填坎水坤元地缺补乾天写修炼之悟,以灵本有台心印镜色原无相眼垂帘妙谛借花拈写妙谛之悟。

逐句解读
「蒲团坐,养静习常功。火去无明三昧现,神归有定六根空。一气转鸿濛」——蒲团坐养静习常功,火去无明三昧现,神归有定六根空,一气转鸿濛。以火去无明神归有定六根空写定之悟。

「蒲团坐,万虑息心头。迹溷尘中犹蚱蜢,身居物外悟蜉蝣。日月两琉球」——蒲团坐万虑息心头,迹溷尘中犹蚱蜢,身居物外悟蜉蝣,日月两琉球。以溷尘蚱蜢物外蜉蝣写物外之悟。

「蒲团坐,寂灭到枯禅。离象火虚填坎水,坤元地缺补乾天。玉液注丹田」——蒲团坐寂灭到枯禅,离象火虚填坎水,坤元地缺补乾天,玉液注丹田。以离坎坤乾玉液丹田写修炼之悟。

「蒲团坐,虎伏自龙潜。灵本有台心印镜,色原无相眼垂帘。妙谛借花拈」——蒲团坐虎伏自龙潜,灵本有台心印镜,色原无相眼垂帘,妙谛借花拈。以虎伏龙潜心印镜色无相妙谛借花拈写妙谛之悟。

艺术手法
一、以火去无明三昧现神归有定六根空写定悟:「火去无明三昧现,神归有定六根空」——以无明去三昧现六根空写定之悟,对仗工整。

二、以离象火虚填坎水坤元地缺补乾天写修炼悟:「离象火虚填坎水,坤元地缺补乾天」——以离坎坤乾写修炼之悟,用易理入词,典切意深。

三、以妙谛借花拈写妙谛悟:「妙谛借花拈」——以借花拈写妙谛之悟,含蓄深远。

总体评价

相关诗词