感作二首

清末民国初 · 林朝崧

译文

两字「风流」误半生,徵歌休更画楼行。

两字风流误了半生,征歌休再去画楼行乐。

铜琶羯鼓无情物,中有勾魂摄魄声。

铜琶羯鼓是无情之物,其中有勾魂摄魄的声音。

牧猪奴戏费光阴,破产常愁掷万金。

赌博浪费光阴,破产常愁掷出万金。

鞭挞且须防士行,不如游艺学棋琴。

鞭挞尚且须防士行,不如游艺学习棋琴。

赏析

题解
此诗为感作二首。写风流之误与游艺之劝,第一首以两字风流误半生写误之风流,以徵歌休更画楼行写歌之徵与行之休,以铜琶羯鼓无情物写琶之铜与鼓之羯与物之情,以中有勾魂摄魄声写中之魂与魄之摄,第二首以牧猪奴戏费光阴写戏之费与阴之光,以破产常愁掷万金写产之破与金之万,以鞭挞且须防士行写挞之鞭与行之士,终以不如游艺学棋琴写如之不与琴之棋。

逐句解读
「两字风流误半生,徵歌休更画楼行」——写误之风流与歌之徵与行之休。两字风流误了半生,徵歌休再去画楼行。

「铜琶羯鼓无情物,中有勾魂摄魄声」——写琶之铜与鼓之羯与物之情与中之魂与魄之摄。铜琶羯鼓无情之物,其中有勾魂摄魄之声。

「牧猪奴戏费光阴,破产常愁掷万金」——写戏之费与阴之光与产之破与金之万。牧猪奴戏浪费光阴,破产常愁掷出万金。牧猪奴戏用博弈之典写赌博。

「鞭挞且须防士行,不如游艺学棋琴」——写挞之鞭与行之士与如之不与琴之棋。鞭挞且须防士行,不如游艺学棋琴。士行用陶侃士行之典写戒赌。

艺术手法
一、误与休交织:风流误之误与休更画楼之休交织。二、费与愁交织:费光阴之费与常愁掷金之愁交织。三、以劝作结:不如游艺学棋琴,以劝之善收感作之诫。

总体评价
此诗感作二首,由风流误半生而写误之风流,由铜琶羯鼓而转声之勾魂,由牧猪奴戏而辨戏之费,由破产掷金而转金之万,终以士行防鞭棋琴游艺作结,误与休交织,费与愁交织,以劝作结,深得感作诗之自诫诫人。

相关诗词