镜

清末民国初 · 金武祥

译文

虚堂悬处一尘无,望去光明月影俱。

空旷厅堂悬挂之处一尘不染,望去光明澄澈与月影相伴。

直使凭空起楼阁,却教依样画葫芦。

它能让空中凭空浮现楼阁,却又教人照着样子画葫芦。

照来定可妍媸判,相对何曾喜怒殊。

照一照定能分辨美丑,镜子相对何曾有喜怒的不同。

更有芙蓉徵及第,当年嘉兆信非诬。

更有芙蓉花预示科举及第,当年的好兆头确实不是虚妄。

赏析

题解
此为金武祥诗,以清巧笔调写咏镜之作。

"直使凭空起楼阁,却教依样画葫芦"写镜中之虚,"照来定可妍媸判,相对何曾喜怒殊"写镜之明鉴,"更有芙蓉徵及第,当年嘉兆信非诬"以芙蓉镜之典收束,雅致有趣。

逐句解读
「虚堂悬处一尘无,望去光明月影俱。」虚堂悬挂之处一尘不染,望去光明与月影俱在。

「直使凭空起楼阁,却教依样画葫芦。」直使凭空建起楼阁,却教依样画葫芦。

「照来定可妍媸判,相对何曾喜怒殊。」照来定可判断妍媸,相对何曾有喜怒之别。

「更有芙蓉徵及第,当年嘉兆信非诬。」更有芙蓉征兆及第,当年的嘉兆确实不是虚妄。

相关诗词