春日初霁偕同人至浮梁县城得三绝句

清末民国初 · 金武祥

译文

寒暄正是适中初,云敛山青值雨馀。

天气冷暖正适宜初春,云收山青正值雨后。

最好春游似图画,菜花香里坐篮舆。

最美好的春游如同图画,坐在篮舆中穿行在菜花香里。

桃花杨柳艳参差,客里寻芳不厌迟。

桃花杨柳艳丽高低参差,客居他乡寻花不嫌来得迟。

底事临风独惆怅,故乡三月踏青时。

为什么临风独自惆怅,正是故乡三月踏青的时节。

草木春城到处荒,几回浩劫感沧桑。

春天城池草木到处荒芜,几经浩劫感叹世事沧桑。

多情只有寻巢燕,飞上枝头话夕阳。

多情的只有那寻巢的燕子,飞上枝头对着夕阳呢喃。

赏析

题解
此诗春日初霁偕同人至浮梁县城得三绝句,写春日初霁游浮梁县城之慨。第一首以寒暄正是适中初云敛山青值雨馀写寒暄适中云敛山青,以最好春游似图画菜花香里坐篮舆写菜花香里坐篮舆。第二首以桃花杨柳艳参差客里寻芳不厌迟写桃花杨柳艳参差寻芳不厌迟,以底事临风独惆怅故乡三月踏青时写临风惆怅故乡踏青。第三首以草木春城到处荒几回浩劫感沧桑写草木春城荒芜浩劫沧桑,以多情只有寻巢燕飞上枝头话夕阳写寻巢燕话夕阳。

逐句解读
「寒暄正是适中初,云敛山青值雨馀」——寒暄正是适中之初,云敛山青值雨后。

「最好春游似图画,菜花香里坐篮舆」——最好春游似图画,菜花香里坐篮舆。

「桃花杨柳艳参差,客里寻芳不厌迟」——桃花杨柳艳参差,客里寻芳不厌迟。

「底事临风独惆怅,故乡三月踏青时」——底事临风独惆怅,故乡三月踏青时。

「草木春城到处荒,几回浩劫感沧桑」——草木春城到处荒,几回浩劫感沧桑。

「多情只有寻巢燕,飞上枝头话夕阳」——多情只有寻巢燕,飞上枝头话夕阳。

艺术手法
一、"菜花香里坐篮舆"写春游最为惬意。二、"底事临风独惆怅,故乡三月踏青时"写乡思最为含蓄。三、"多情只有寻巢燕,飞上枝头话夕阳"写燕子最为多情。

总体评价
此诗春霁游城,"菜花香里坐篮舆"写春游最惬意,"多情只有寻巢燕"写燕最多情。

相关诗词