春日自感

清末民国初 · 费墨娟

译文

韶光荏苒又经过,顾我依然可奈何?

美好时光渐渐又过去了,看看自己依然无可奈何。

一世盛衰原梦幻,此生意气已消磨。

一生盛衰原本如同梦幻,这一生的意气已经消磨殆尽。

啼残杜宇愁春去,落尽棠梨厌雨多。

杜鹃啼残令人愁春归去,棠梨落尽讨厌春雨太多。

常叹深闺同调少,几回遣闷自吟哦。

常叹深闺之中志趣相投的人少,几回排遣烦闷只好独自吟诗。

赏析

题解
此诗为春日自感之作。诗中写春日闺中的自感,将韶光的消逝与深闺的孤寂交融,情调感伤而自怜。

逐句解读
「韶光荏苒又经过,顾我依然可奈何」——韶光荏苒又经过,顾我依然可奈何,写时光的流逝。

「一世盛衰原梦幻,此生意气已消磨」——一世盛衰原是梦幻,此生意气已消磨,写意气的消磨。

「啼残杜宇愁春去,落尽棠梨厌雨多」——啼残杜宇愁春去,落尽棠梨厌雨多,写春去的愁。

「常叹深闺同调少,几回遣闷自吟哦」——常叹深闺同调少,几回遣闷自吟哦,末句以自吟哦写孤独。

艺术手法
全诗以"韶光—意气—春去—孤独"的结构推进。

「一世盛衰原梦幻此生意气已消磨」以梦幻与消磨写人生的失意,「啼残杜宇愁春去落尽棠梨厌雨多」以杜宇与棠梨写春去的愁,「常叹深闺同调少几回遣闷自吟哦」以同调少与自吟哦写深闺的孤独。

总体评价
此诗以春日自感写深闺的孤寂与意气的消磨。

「常叹深闺同调少,几回遣闷自吟哦」为全诗警句,以同调少写深闺的孤独。全诗情调感伤自怜,是闺怨诗中的佳作。

相关诗词