正月二十二日赴馆后有作

清末民国初 · 方仁渊

译文

暂抛家累赋幽居,适馆心清俗韵除。自汲石泉煎苦茗,闲翻牙轴读奇书。

暂时抛开家事拖累住在幽静之处,到了馆中内心清净俗气全消。自己汲来石泉煎煮苦茶,闲来翻开牙签书轴阅读奇书。

春光已动风前柳,胜味新尝雪后蔬。漫道诗穷穷到骨,且耘破砚乐菑畬。

春光已在风中柳枝上萌动,美味是刚尝到的雪后鲜蔬。莫说做诗穷到了骨子里,且耕耘破旧砚台如耕田一般自得其乐。

赏析

题解
此诗为正月二十二日赴馆后有作,写赴馆教书之乐。诗从暂抛家累到耘破砚乐菑畬,写书生安贫之趣。

逐句解读
「暂抛家累赋幽居,适馆心清俗韵除」暂时抛开家累赋闲幽居,到馆中心清俗韵消除。

「自汲石泉煎苦茗,闲翻牙轴读奇书」自己汲取石泉煎苦茶,闲翻牙签书轴读奇书。

「春光已动风前柳,胜味新尝雪后蔬」春光已在风中柳枝上萌动,胜味是新尝雪后的蔬菜。

「漫道诗穷穷到骨,且耘破砚乐菑畬」莫说诗穷穷到骨头,且耕耘破砚乐在菑畬之中。

艺术手法
「自汲石泉煎苦茗,闲翻牙轴读奇书」以汲泉煎茶、翻轴读书写书生之雅趣。

「春光已动风前柳,胜味新尝雪后蔬」以风前柳动写春之来,以雪后蔬甘写时令之美。

「且耘破砚乐菑畬」以耘砚写笔耕,以菑畬写田地,以砚为田写书生之耕。

总体评价
赴馆后作,「自汲石泉煎苦茗,闲翻牙轴读奇书」写书生最有清雅,「且耘破砚乐菑畬」写安贫最有自得。

相关诗词