与君静玉圃培才石梅小酌归后却简

清末民国初 · 方仁渊

译文

重碧轻红泛酒卮,江乡幽景胜花时。日卸晚岫生奇态,风约微波起令姿。

重碧轻红的美酒泛在酒杯之中,江乡的幽静景色胜过花开时节。夕阳落在晚峰上生出奇妙的姿态,微风约束着微波泛起优美的身姿。

造物有情留我狎,虚名何意待人知。清游却少倪迂画,且写闲怀入小诗。

造物主有情留我亲近自然,虚名有什么意思要让人知晓。清雅的游赏只少了倪瓒的画,姑且把闲逸的情怀写进小诗之中。

赏析

题解
此诗为与友人小酌归后却简之作。诗中写江乡幽景中的清游之乐,将自然风光与超逸情怀交融,情调清雅而闲适。

逐句解读
「重碧轻红泛酒卮,江乡幽景胜花时」——重碧轻红泛在酒卮,江乡幽景胜过花时,写酒与景。

「日卸晚岫生奇态,风约微波起令姿」——夕阳卸在晚岫上生出奇态,风约束微波泛起美好姿态,写晚景的奇美。

「造物有情留我狎,虚名何意待人知」——造物有情留我亲近,虚名何意待人知晓,写狎物与轻名。

「清游却少倪迂画,且写闲怀入小诗」——清游却少倪迂之画,且写闲怀入小诗,末句以写诗补画之缺。

艺术手法
全诗以"酒景—晚景—狎物轻名—写诗"的结构推进。

「日卸晚岫生奇态风约微波起令姿」以晚岫微波写景的奇美,「造物有情留我狎虚名何意待人知」以狎物轻名写超逸,「清游却少倪迂画且写闲怀入小诗」以倪迂画写诗画互补。

总体评价
此诗以清游写闲适之怀。

「造物有情留我狎,虚名何意待人知」为全诗警句,以狎物轻名写超逸。全诗情调清雅闲适,是清游诗中的佳作。

相关诗词