沁园春 其七 蚓

清末民国初 · 樊增祥

译文

生无骨筋,食槁饮泉,于陵与同。

生来没有筋骨,吃枯叶饮泉水,与于陵子相同。

向韭畦收采,捣泥治鲠,药奁珍弆,出土为龙。

在韭菜田里采集捣成泥可以治鱼鲠,药匣中珍藏备用,一旦出土便化为龙。

玉砌光阴,琼州乡贯,朐䏰名传汉志中。

以玉石台阶为光阴之所,以琼州为乡籍,朐䏰之名流传于汉代的方志之中。

轩辕后,更有谁曾见,汝大如虹。

轩辕之后,更有谁曾见过你大如虹蚓。

藏身喜傍幽丛。

藏身喜欢依傍幽暗的草丛。

莫暗啮香根寸寸空。

不要暗暗啃咬花根使之寸寸掏空。

笑似蜗少角,免寻争战,如蚕无茧,不受牢笼。

笑它像蜗牛少了角免去了争斗打仗,如同蚕儿没有茧不受牢笼束缚。

溽草阴墙,乾苔浅土,朝暮长吟一笛风。

在潮湿的草丛阴墙下,在干枯苔藓的浅土中,朝朝暮暮长吟如一笛清风。

生何幸,看后身仍化,百合花红。

今生何其幸运,看它后世仍化为红色的百合花。

赏析

题解
此词为沁园春其七蚓。先写生无骨筋食槁饮泉于陵与同,向韭畦收采捣泥治鲠药奁珍弆出土为龙,玉砌光阴琼州乡贯朐䏰名传汉志中,轩辕后更有谁曾见汝大如虹,再写藏身喜傍幽丛,莫暗啮香根寸寸空,笑似蜗少角免寻争战如蚕无茧不受牢笼,溽草阴墙乾苔浅土朝暮长吟一笛风,生何幸看后身仍化百合花红。全词咏蚯蚓,寄寓对无骨之安与对化身之幸。

逐句解读
「生无骨筋,食槁饮泉,于陵与同」——写无骨于陵。

「向韭畦收采,捣泥治鲠,药奁珍弆,出土为龙」——写韭畦出土为龙。

「玉砌光阴,琼州乡贯,朐䏰名传汉志中」——写琼州朐䏰。

「轩辕后,更有谁曾见,汝大如虹」——写大如虹。

「藏身喜傍幽丛。莫暗啮香根寸寸空」——写藏身啮根。

「笑似蜗少角,免寻争战,如蚕无茧,不受牢笼」——写少角无茧。

「溽草阴墙,乾苔浅土,朝暮长吟一笛风」——写阴墙长吟。

「生何幸,看后身仍化,百合花红」——写化身百合。

艺术手法
一是以「于陵」用陈仲子之典,写于陵之同。二是以「出土为龙」用龙之典,写蚓之化。三以「朐䏰」写蚯蚓之名。四以「蜗少角」用蜗牛之典,写少角之免。五以「蚕无茧」用蚕之典,写无茧之不受。六以「百合花红」写化身之美。

总体评价
此词咏蚯蚓,「笑似蜗少角,免寻争战,如蚕无茧,不受牢笼」写无争不受最为达观,「生何幸,看后身仍化,百合花红」写化身之幸最为美好。

相关诗词