感事

清末民国初 · 陈肇兴

译文

萧墙列戟究何因,满眼郊原草不春。

萧墙之内刀戟林立究竟为了什么,满眼郊原荒草不再逢春。

岂有同仇关切齿,并无小忿亦亡身。

哪里有同仇敌忾令人切齿,并无深仇小怨却也丢了性命。

挥戈舞盾贼攻贼,吮血吞心人食人。

挥舞戈矛盾牌贼寇攻打贼寇,吮血吞心人吃人。

自愧未能为解脱,空将两泪哭斯民。

自愧不能为百姓求得解脱,空自流下两行清泪哭这苍生。

赏析

题解
此诗为感事之作。诗中写内乱的惨烈,将同族相残的痛与无力解脱的悲交融,情调沉痛而愤慨。

逐句解读
「萧墙列戟究何因,满眼郊原草不春」——萧墙之内列戟究竟何因,满眼郊原草不春,写内乱的惨。

「岂有同仇关切齿,并无小忿亦亡身」——岂有同仇敌忾切齿,并无小忿也亡身,写相残的无理。

「挥戈舞盾贼攻贼,吮血吞心人食人」——挥戈舞盾贼攻贼,吮血吞心人食人,写相残的惨烈。

「自愧未能为解脱,空将两泪哭斯民」——自愧未能为解脱,空将两泪哭斯民,末句以哭斯民写无力。

艺术手法
全诗以"内乱—无理—相残—哭民"的结构推进。

「岂有同仇关切齿并无小忿亦亡身」以无同仇与小忿亦亡身写相残的无理,「挥戈舞盾贼攻贼吮血吞心人食人」以贼攻贼与人食人写相残的惨烈,「自愧未能为解脱空将两泪哭斯民」以自愧与哭民写无力与悲悯。

总体评价
此诗以感事写内乱的惨烈。

「挥戈舞盾贼攻贼,吮血吞心人食人」为全诗警句,以贼攻贼与人食人写相残的惨烈。全诗情调沉痛愤慨,是感事诗中的佳作。

相关诗词