沈臞禅画梅册盛季瑩所藏节庵每叶有赞

清末民国初 · 陈宝琛

译文

画尘论奇画更奇,不似而似世鲜窥。

画论已经出奇,画作更加出奇,不似而似的妙旨世人少能领悟。

槎枒肝肺偶一吐,华光叙衽况补之。

胸中槎枒之气偶一抒发,华光长老尚且敛衽致敬,何况杨补之。

画家上乘师造化,造化之始将谁师?

画家的上乘功夫师法造化,造化的开端又以谁为师?

纵横屈伸无不可,如佛变现穷言思。

纵横屈伸无所不可,如同佛的变现超越了言语思量。

盛子宝藏取自怡,梁髯赞叹犹费辞。

盛公子珍藏此册自取愉悦,梁髯的赞叹仍然费了许多言辞。

冰心雪魄三百载,欲下转语还然疑。

冰心雪魄历经三百载,想下一转语却仍然迟疑不定。

赏析

题解
此诗为《沈臞禅画梅册盛季瑩所藏节庵每叶有赞》,题沈臞禅画梅册。全诗以画尘论奇画更奇起笔,写画尘论奇画更奇不似而似世鲜窥,槎枒肝肺偶一吐华光叙衽况补之;次写画家上乘师造化造化之始将谁师,纵横屈伸无不可如佛变现穷言思;下阕写盛子宝藏取自怡梁髯赞叹犹费辞,冰心雪魄三百载欲下转语还然疑。全诗以题画梅写画之奇,以不似而似世鲜窥写画之妙,以画家上乘师造化造化之始将谁师写画之源,以纵横屈伸无不可如佛变现穷言思写画之化,以冰心雪魄三百载欲下转语还然疑写梅之清。

逐句解读
「画尘论奇画更奇,不似而似世鲜窥」——画尘论奇画更奇,不似而似世鲜窥。以画更奇不似而似写画之妙。

「槎枒肝肺偶一吐,华光叙衽况补之」——槎枒肝肺偶一吐,华光叙衽况补之。以槎枒肝肺华光补之写画之奇与师。

「画家上乘师造化,造化之始将谁师?」——画家上乘师造化,造化之始将谁师?以师造化将谁师写画之源。

「纵横屈伸无不可,如佛变现穷言思」——纵横屈伸无不可,如佛变现穷言思。以纵横无不可佛变现写画之化。

「盛子宝藏取自怡,梁髯赞叹犹费辞」——盛子宝藏取自怡,梁髯赞叹犹费辞。以宝藏赞叹费辞写画之珍。

「冰心雪魄三百载,欲下转语还然疑」——冰心雪魄三百载,欲下转语还然疑。以冰心雪魄三百载转语然疑写梅之清与评之难。

艺术手法
一、以不似而似世鲜窥写画妙:「不似而似世鲜窥」——以不似而似写画之妙,含蓄有力。

二、以画家上乘师造化将谁师写画源:「画家上乘师造化,造化之始将谁师」——以将谁师写画之源,含蓄深远。

三、以冰心雪魄三百载写梅清:「冰心雪魄三百载」——以冰心雪魄写梅之清,比喻精妙。

总体评价

相关诗词