章耕士以五十自吊索和诗以唁之 其一

清末民国初 · 曹家达

译文

精金跃冶中,匠氏呵不祥。

精金从冶炼炉中跃出,匠人呵斥为不祥之兆。

明珠投暗陬,剑者眄道旁。

明珠投到暗角,佩剑的人斜眼看路旁。

托生形气中,何不齐彭殇。

托生于形气之中,为什么不齐同长寿与短命。

朝饮中山酒,暮宿无何乡。

早晨饮中山酒,傍晚宿于无何有之乡。

白眼看当道,屏迹避豺狼。

以白眼看当道之人,隐匿行迹躲避豺狼。

冥心随大化,奄忽以为常。

冥心随顺大化,忽然死去以为是常态。

不见盐车下,何处逢孙阳。

不见盐车之下,何处能遇到伯乐。

赏析

题解
此诗为曹家达和章耕士五十自吊诗,共三章,此为第一章。章耕士以五十自吊,索和诗唁之。诗以精金跃冶、匠氏呵不祥写人才的不被识,以明珠投暗、剑者眄道旁写贤人的不遇,以何不齐彭殇写对生死的达观,以白眼当道、屏迹豺狼写对世俗的蔑视,以冥心大化、奄忽为常写对生死的超脱,末以盐车下、何处逢孙阳写怀才不遇的悲慨。

逐句解读
「精金跃冶中」——精金从冶炼炉中跃出,用庄子之典写人才的不凡。

「匠氏呵不祥」——匠人呵斥为不祥之兆,写人才不被识。

「明珠投暗陬」——明珠投到暗角,写贤人的不遇。

「剑者眄道旁」——佩剑的人斜眼看路旁,写世人的冷眼。

「托生形气中」——托生于形气之中,写人的有限。

「何不齐彭殇」——为什么不齐同长寿与短命,写对生死的达观。

「朝饮中山酒」——早晨饮中山酒,写借酒忘忧。

「暮宿无何乡」——傍晚宿于无何有之乡,用庄子之典写超脱。

「白眼看当道」——以白眼看当道之人,用阮籍白眼之典写蔑视。

「屏迹避豺狼」——隐匿行迹躲避豺狼,写避开险恶。

「冥心随大化」——冥心随顺大化,写对天道的顺从。

「奄忽以为常」——忽然死去以为是常态,写对生死的超脱。

「不见盐车下」——不见盐车之下,用伯乐识骥之典写怀才不遇。

「何处逢孙阳」——何处能遇到孙阳即伯乐,写知音的难遇。

艺术手法
全诗以不遇与超脱交织。

「精金跃冶中」与「匠氏呵不祥」一联以庄子之典写人才的不被识,精金的跃出与匠人的呵斥对比,人才的非凡与世俗的无知。

「白眼看当道」与「屏迹避豺狼」一联以阮籍白眼写蔑视,以豺狼写险恶,傲骨与避祸兼得。尾联「不见盐车下,何处逢孙阳」以伯乐识骥之典收束,千里马拉盐车而无人识,知音难遇的悲慨尽在其中。

总体评价
此诗以和自吊诗为核心,怀才不遇与超脱达观并存。

「何处逢孙阳」是全诗最有悲慨之句,千里马常有而伯乐不常有,怀才不遇的痛苦在盐车下的意象中最为深切。

相关诗词