咏梅次高青邱韵五首 其一

清末民国初 · 曹家达

译文

占尽人间冰雪交

占尽了人世间冰雪般的交谊

淡烟林麓见含苞

在淡淡烟雾的林间山麓看到含苞待放

绮情未忏芳时近

绮丽情怀尚未忏悔芳香时节已近

香梦难温好夜抛

香梦难以重温美好的夜晚却被抛却

数点晴云迷瘦影

几点晴云迷蒙了梅花的瘦影

一痕霜月繫危梢

一痕霜月系挂在危险的枝梢

隔溪寒水劳相望

隔着溪水寒流辛苦相望

疑是湘娥踏冻蛟

怀疑是湘水女神踏着冰冻的蛟龙

赏析

题解
此诗为曹家达咏梅次高启韵五首之第一首。诗以占尽人间冰雪交、淡烟林麓见含苞写梅花的冰雪之质与含苞待放,以绮情未忏芳时近、香梦难温好夜抛写梅花的情思与幽梦,以数点晴云迷瘦影、一痕霜月系危梢写梅花的瘦影与霜月,末以隔溪寒水劳相望、疑是湘娥踏冻蛟写梅花的遥远与仙姿。

逐句解读
「占尽人间冰雪交,淡烟林麓见含苞」——占尽人间的冰雪交加,淡烟林麓中可见含苞待放。

「绮情未忏芳时近,香梦难温好夜抛」——绮情未得忏除芳时将近,香梦难以温存好夜被抛却。

「数点晴云迷瘦影,一痕霜月繫危梢」——数点晴云迷离了瘦影,一痕霜月系在危梢之上。

「隔溪寒水劳相望,疑是湘娥踏冻蛟」——隔溪寒水徒然相望,疑心是湘娥踏着冻蛟。

艺术手法
诗歌以占尽人间冰雪交起笔,占尽人间冰雪交淡烟林麓见含苞以冰雪交写梅花的质地,淡烟林麓写梅花的朦胧,含苞写梅花的待放。绮情未忏芳时近香梦难温好夜抛以绮情与香梦写梅花的情思,未忏写情未了,难温写梦难续,好夜抛写佳夜的虚掷。数点晴云迷瘦影一痕霜月系危梢以晴云与霜月对举,迷瘦影以云迷写影的恍惚,系危梢以月系写梢的危险——霜月如痕系在危梢之上。隔溪寒水劳相望疑是湘娥踏冻蛟以隔溪寒水写梅花与人之间的阻隔,湘娥踏冻蛟以湘妃踏蛟写梅花的仙姿。

总体评价
此诗以梅花的含苞与仙姿为核心,数点晴云迷瘦影一痕霜月系危梢以晴云迷影与霜月系梢写梅花的幽绝最为精工,隔溪寒水劳相望疑是湘娥踏冻蛟以湘娥之疑写梅花的仙姿最为灵动。

相关诗词