梅花七首 其七 次张宾齐韵

清末民国初 · 曹家达

译文

绝代名姝聘玉尘,等閒天付与精神。

绝代佳人聘得玉尘,寻常之间上天赋予了她精神气韵。

洛滨绰约风惊佩,姑射清寒光照人。

洛水之滨风姿绰约风声惊动了玉佩,姑射仙山清寒凛冽光照人间。

日气初晖九英本,风情偏占一枝春。

日光初照九英梅的根干,风韵偏偏占尽了一枝春色。

剑南诗老疏狂甚,拟向花前托化身。

剑南诗老陆游疏狂至极,打算在花前寄托化身。

赏析

题解
此诗为曹家达梅花七首次张栻韵之第七首,即末首。诗以绝代名姝聘玉尘、等闲天付与精神写梅花的绝代之美与天赋精神,以洛滨绰约风惊佩、姑射清寒光照人写梅花的洛神与仙子两面,以日气初晖九英本、风情偏占一枝春写梅花的初晖与独占春光,末以剑南诗老疏狂甚、拟向花前托化身写陆游对梅花的痴迷与化身之愿。

逐句解读
「绝代名姝聘玉尘,等閒天付与精神」——绝代名姝以玉尘为聘,等闲之间上天赋予她精神。

「洛滨绰约风惊佩,姑射清寒光照人」——洛水之滨绰约风姿惊动佩饰,姑射仙子清寒之光映照人世。

「日气初晖九英本,风情偏占一枝春」——日气初晖映照九英之本,风情偏偏独占一枝之春。

「剑南诗老疏狂甚,拟向花前托化身」——剑南诗老陆游疏狂至极,拟向梅花之前托付化身。

艺术手法
诗歌以绝代名姝起笔,绝代名姝聘玉尘等闲天付与精神以名姝写梅花如绝世美人,聘玉尘以冰尘为聘写梅花的冰清玉洁,天付与精神写梅花的精神来自天赋。洛滨绰约风惊佩姑射清寒光照人以洛滨与姑射对举,洛滨是洛神之典写梅花的绰约,风惊佩写风动佩饰之美,姑射是仙子之典写梅花的清寒。日气初晖九英本风情偏占一枝春以九英本写梅花的品种,九英为梅花名种,偏占一枝春写梅花的独占春光。剑南诗老疏狂甚拟向花前托化身以陆游号剑南写其对梅花的痴迷,托化身写愿化身为梅花的极端之爱。

总体评价
此诗以梅花的天赋精神与文人痴迷为核心,剑南诗老疏狂甚拟向花前托化身以陆游的疏狂写对梅花的极端痴迷最为动人,洛滨绰约风惊佩姑射清寒光照人以洛神与仙子两面写梅花最为华美。

相关诗词