古意三首 其三

清末民国初 · 曹家达

译文

浮观太虚表,杳霭同云飞。

浮观太虚之外,渺远的云气与白云同飞。

东风为簸扬,佳气变朝晖。

东风将它们播扬翻动,吉祥之气化作了清晨的阳光。

晦明会有时,各随运数归。

昏暗与光明自有其时,各自随命运气数而归。

淮阴感一饭,秦相衔牛衣。

淮阴侯韩信感念一饭之恩,秦朝丞相也曾身披牛衣受苦。

穷巷讥笑腾,五都姓氏稀。

身处穷巷时讥笑之声四起,到了繁华都市姓氏却无人知晓。

蒲轮良偶尔,千载流音徽。

蒲轮征召实在是偶尔之事,千载之后才流传下美名。

赏析

题解
此诗为曹家达古意三首之第三首,写穷通贵贱的运数与人格的永恒。诗以太虚、云飞的宏大意象起笔,以晦明运数写穷达的天命,以淮阴侯韩信与秦相的典故写穷达的变化,末以蒲轮征贤的偶然与千载流芳的必然写人格价值超越一时之穷达。

逐句解读
「浮观太虚表,杳霭同云飞」——浮游观察太虚之外,杳渺霭霭与云同飞。

「东风为簸扬,佳气变朝晖」——东风在吹扬,佳气变成了朝晖。

「晦明会有时,各随运数归」——晦暗与光明各有其时,各自随着运数而归。

「淮阴感一饭,秦相衔牛衣」——淮阴侯韩信感念一饭之恩,秦相穿着牛衣,淮阴指韩信微时受漂母一饭之恩,牛衣指王章微时卧牛衣中。

「穷巷讥笑腾,五都姓氏稀」——穷巷中讥笑之声沸腾,五都之中姓名稀少不为人知。

「蒲轮良偶尔,千载流音徽」——蒲轮征贤实在只是偶然,千年之后才流传下美好的声名,蒲轮指以蒲草裹轮征聘贤者。

艺术手法
诗歌以太虚云飞起笔,境界宏大,将人事置于宇宙运行的大背景之中。东风簸扬佳气变朝晖以自然变化喻人事的升降。晦明会有时各随运数归以哲理句写穷达的天命。淮阴感一饭秦相衔牛衣以两个典故写穷达的转变,韩信从乞食到封侯,王章从牛衣到为相,穷达之变如同晦明。穷巷讥笑腾五都姓氏稀写穷困时的冷落。末以蒲轮良偶尔千载流音徽收束,偶尔与千载对比,一时之穷达微不足道,千年的人格声名才是永恒。

总体评价
此诗以穷达之变为核心,从宇宙运行到历史典故再到个人命运,视野开阔。蒲轮良偶尔千载流音徽是全诗的点睛之笔,将穷达的偶然与人格的永恒对照,表达了对一时荣辱的超脱与对人格价值的坚守。

相关诗词