古诗

清 · 周馨桂

译文

何处来飞鸟,乃息东皋旁。

从哪里飞来的鸟儿,竟栖息在东边的水田旁。

自言为黄鹄,羽翼苦未长。

自称是黄鹄,苦于羽翼还没有长成。

朝啄陇上穗,暮宿陇上月。

早晨啄食田垄上的谷穗,傍晚栖息在田垄上的月光中。

羞复鸣向人,顾影聊自娱。

羞于再向人鸣叫,看着自己的身影姑且自我安慰。

雪泥爪暂留,悠悠何所求。

在雪泥上留下暂时的爪印,悠然自得还有什么可求的呢?

会当长风便,翱翔还九州。

终有一天要趁着长风之便,翱翔飞回九州大地。

赏析

题解
此诗古诗,写黄鹄羽翼未长之志。诗从何处来飞鸟乃息东皋旁起笔,写自言为黄鹄羽翼苦未长,再以朝啄陇上穗暮宿陇上月写困,末以会当长风便翱翔还九州收束。

逐句解读
「何处来飞鸟,乃息东皋旁」——从何处飞来的鸟,栖息在东皋旁边。

「自言为黄鹄,羽翼苦未长」——自说是黄鹄,羽翼苦于未长成。

「朝啄陇上穗,暮宿陇上月」——早上啄食陇上的穗,傍晚栖息在陇上的月下。

「羞复鸣向人,顾影聊自娱」——羞于再向人鸣叫,顾影聊以自娱。

「雪泥爪暂留,悠悠何所求」——雪泥上爪印暂时留下,悠悠然有何所求。

「会当长风便,翱翔还九州」——定当乘长风之便,翱翔回到九州。

艺术手法
一、以自言为黄鹄羽翼苦未长写志:自言为黄鹄羽翼苦未长,以黄鹄写远大之志。二、以朝啄陇上穗暮宿陇上月写困:朝啄陇上穗暮宿陇上月羞复鸣向人顾影聊自娱,以啄穗宿月写困。三、以会当长风便翱翔还九州写望:会当长风便翱翔还九州,以翱翔九州写远大之望。

总体评价
此诗述志,"自言为黄鹄,羽翼苦未长"写志最真,"会当长风便,翱翔还九州"收束最壮。

相关诗词