古诗

清 · 周馨桂

译文

世人仅干禄,读书无所施。

世人只求谋求官禄,读书却无处施展。

岂知方寸间,乃足百世师。

哪里知道方寸心田之间,却足以成为百代之师。

名山有事业,最下乃文词。

名山之中有经国大业,最下等的不过是文辞。

浩然气能直,穷达两相宜。

浩然正气能使人刚直不阿,无论困厄还是显达都同样适宜。

悠悠百世下,此意当谁知。

悠悠百代之后,这种心意又有谁能知晓。

为学贵有用,读书不在多。

做学问贵在实用,读书不在于数量多。

一卷太公书,汉室定山河。

一卷姜太公的兵法,便助汉室平定天下山河。

煌煌孔与孟,书亦无几何。

光辉灿烂的孔子和孟子,留下的著作也没有多少。

用之致唐虞,舍之足咏歌。

运用它们可以造就唐虞盛世,舍弃它们也足以吟咏修身。

惜哉词章士,著述徒纷罗。

可惜那些只工词章的文士,著述繁多却徒然无用。

赏析

题解
此诗古诗,写为学之道。诗分二首:第一首写世人仅干禄读书无所施岂知方寸间乃足百世师;第二首写为学贵有用读书不在多一卷太公书汉室定山河。

逐句解读
「世人仅干禄,读书无所施」——世人只求干禄,读书没有用处。

「岂知方寸间,乃足百世师」——岂知方寸之间,便足以做百世之师。

「名山有事业,最下乃文词」——名山有大事业,最下等的是文词。

「浩然气能直,穷达两相宜」——浩然之气能够正直,穷达两者都相宜。

「悠悠百世下,此意当谁知」——悠悠百世之下,此意应当谁知。

「为学贵有用,读书不在多」——为学贵在有用,读书不在于多。

「一卷太公书,汉室定山河」——一卷太公之书,汉室便定了山河。

「煌煌孔与孟,书亦无几何」——煌煌孔子与孟子,书也没有多少。

「用之致唐虞,舍之足咏歌」——用它可以达到唐虞之治,不用也足以咏歌。

「惜哉词章士,著述徒纷罗」——可惜词章之士,著述只是纷罗杂陈。

艺术手法
一、以岂知方寸间乃足百世师写道:岂知方寸间乃足百世师,以方寸写道之在心。二、以一卷太公书汉室定山河写用:一卷太公书汉室定山河,以一卷写用之贵。三、以惜哉词章士著述徒纷罗写叹:惜哉词章士著述徒纷罗,以徒纷罗写词章之无用。

总体评价
此诗论学,"岂知方寸间,乃足百世师"写道最高,"一卷太公书,汉室定山河"写用最实,"惜哉词章士,著述徒纷罗"收束最叹。

相关诗词