感事

清 · 周馨桂

译文

豺狼迹已远,狐狸当道嗥。

豺狼的踪迹已经远去,狐狸却挡在路中嚎叫。

坚城藉为窟,摩牙日流膏。

凭借坚固的城池作巢穴,天天磨牙流着贪婪的油脂。

意气无一世,谓可日贪饕。

逞意气不可一世,自以为可以日日贪婪无厌。

一朝挂密网,众口快嚣嚣。

一旦落入密网之中,众人都拍手称快喧嚣不止。

始知驺虞仁,性不逐腥臊。

这才知道驺虞的仁慈,本性不追逐腥臊之物。

天亦怜其情,陷井不遣遭。

上天也怜悯它的情性,不让它遭遇陷阱。

赏析

题解
此诗为《感事》,感时讽政之作。全诗以豺狼迹已远狐狸当道嗥起笔,写坚城藉为窟摩牙日流膏、意气无一世谓可日贪饕、一朝挂密网众口快嚣嚣,末以始知驺虞仁性不逐腥臊天亦怜其情陷井不遣遭作结。

逐句解读
「豺狼迹已远,狐狸当道狐狸当道嗥」——豺狼迹已远,狐狸当道嗥。写豺狼远狐狸嗥。

「坚城藉为窟,摩牙日流膏」——坚城藉为窟,摩牙日流膏。写坚城为窟流膏。

「意气无一世,谓可日贪饕」——意气无一世,谓可日贪饕。写意气贪饕。

「一朝挂密网,众口快嚣嚣」——一朝挂密网,众口快嚣嚣。写挂密网嚣嚣。

「始知驺虞仁,性不逐腥臊」——始知驺虞仁,性不逐腥臊。写驺虞仁不逐腥臊。

「天亦怜其情,陷井不遣遭」——天亦怜其情,陷井不遣遭。写天怜不遣遭。

艺术手法
一、以豺狼迹已远狐狸当道嗥写讽。豺狼远狐狸嗥,以狐狸当道写最讽的时政之讽。二、以坚城藉为窟摩牙日流膏写贪。坚城为窟日流膏,以摩牙流膏写最贪的狐狸之贪。三、以一朝挂密网众口快嚣嚣写快。挂密网众口嚣嚣,以嚣嚣写最快的恶报之快。四、以始知驺虞仁性不逐腥臊天亦怜其情陷井不遣遭写赞。驺虞仁不逐腥臊,以天怜不遣遭写最赞的驺虞之赞。

总体评价
此诗感事,以狐狸当道写最讽的时政之讽,以天怜驺虞写最赞的驺虞之赞。

「始知驺虞仁,性不逐腥臊」以驺虞仁不逐腥臊写最赞的驺虞之赞,为全诗最精警之句。全诗格调辛辣,有白居易新乐府之风。

相关诗词