秋屐

清 · 郑用锡

译文

楚岸行吟杜老身

在楚地江岸边行吟如同杜甫当年

劳劳足茧叹风尘

奔波劳苦脚上生茧感叹风尘仆仆

空山落叶霜天滑

空山中落叶纷飞霜天路滑

过雨苍苔石晕新

雨后的青苔上石头的湿润痕迹格外鲜明

能著一生真厚福

能穿着木屐走过一生真是莫大的福分

莫令群犬吠诗人

不要让群犬对着诗人狂吠

淮淝草木萧条日

淮水淝水草木萧条的日子

折齿归来说破秦

折齿归来后诉说着击破秦军的壮举

赏析

题解
此诗为秋屐。诗以楚岸行吟杜老身劳劳足茧叹风尘写屐之苦,以空山落叶霜天滑过雨苍苔石晕新写景之幽,以能著一生真厚福莫令群犬吠诗人写屐之福,以淮淝草木萧条日折齿归来说破秦写屐之志,寄寓了秋屐的感慨。

逐句解读
「楚岸行吟杜老身,劳劳足茧叹风尘」——楚岸行吟杜老身,劳劳足茧叹风尘。

「空山落叶霜天滑,过雨苍苔石晕新」——空山落叶霜天滑,过雨苍苔石晕新。

「能著一生真厚福,莫令群犬吠诗人」——能著一生真厚福,莫令群犬吠诗人。

「淮淝草木萧条日,折齿归来说破秦」——淮淝草木萧条日,折齿归来说破秦。

艺术手法
全诗以秋屐写感慨。

「空山落叶霜天滑过雨苍苔石晕新」以落叶苍苔写景——空山落叶霜天滑过雨苍苔石晕新,写景之幽。

「能著一生真厚福莫令群犬吠诗人」以厚福犬吠写福——能著一生真厚福莫令群犬吠诗人,写福之真。

「淮淝草木萧条日折齿归来说破秦」以淮淝折齿写志——淮淝草木萧条日折齿归来说破秦,写志之壮。

总体评价
此诗为秋行诗中的佳作,以秋屐写感慨。

「淮淝草木萧条日,折齿归来说破秦」一句写志之壮,最为豪迈。

相关诗词