堑垣普施南坛

清 · 郑用锡

译文

胜会盂兰簇一场,南坛跽拜去来忙。

盂兰盆胜会聚集在一处,南坛上人们跪拜往来忙碌不停。

殽堆珍错罗山海,饭贮筐笼罄稻粱。

菜肴堆叠珍馐美味罗列山海之珍,米饭装满筐笼用尽了稻粱。

无主不知谁子姓,有魂何处觅家乡?

无主的孤魂不知是谁家的姓氏,有魂魄又到何处去寻找家乡?

年年此夕中元节,宣赦门开礼法王。

年年此夜中元节,宣赦之门大开,礼拜法王。

赏析

题解
此诗为郑用锡咏中元之作。胜会盂兰簇成一场南坛跪拜去来忙碌。殽堆珍馐罗列山海饭贮筐笼罄尽稻粱。无主不知谁家姓氏有魂何处寻觅家乡?年年此夕中元节宣赦门开礼法王。全诗以咏中元盂兰盆会为主题,"盂兰"写佛事之盛,"无主不知谁子姓"写孤魂之悲。

逐句解读
(详见翻译)

艺术手法
全诗以抒情议论见长,用典贴切,情感真挚。

总体评价

相关诗词