警学歌者

清 · 郑用锡

译文

白雪阳春漫擅场,难逢顾误有周郎。

阳春白雪虽擅长歌场,却难遇到周郎那样能发现过失的知音。

须知鼓吹群经在,勿负金丝四壁藏。

必须知道众经中蕴含着雅正之音,不要辜负了四壁珍藏的典籍。

古乐好将虞典溯,淫声莫逐郑风狂。

古乐应当追溯到虞舜典章,不要追逐郑国淫靡之音而放纵。

千秋谁解弦歌意,许汝彭宣到后堂。

千秋以来谁能理解弦歌的深意,只有彭宣被许入后堂听讲。

赏析

题解
此诗为七言律体,题为"警学歌者",写告诫学歌者之语。诗以白雪阳春之雅与郑卫之音之俗对比,勉励歌者溯古乐之正、远淫声之俗。

逐句解读
「白雪阳春漫擅场,难逢顾误有周郎」——白雪阳春之曲不可擅场,难逢顾曲误的周郎——"顾误周郎"指周瑜精于音律。

「须知鼓吹群经在,勿负金丝四壁藏」——须知鼓吹群经之乐尚在,不要辜负四壁所藏的金丝典籍。

「古乐好将虞典溯,淫声莫逐郑风狂」——古乐好从虞舜典章追溯,淫声不要追逐郑风的狂放——雅与俗之辨。

「千秋谁解弦歌意,许汝彭宣到后堂」——千秋以来谁能理解弦歌之意,许你如彭宣到后堂——彭宣为孔子弟子,能得孔子真传。

艺术手法
一、以典写论:「顾误周郎」以周瑜精音律写知音难逢。二、雅俗对比:「古乐」与「淫声」、「虞典」与「郑风」对比鲜明。三、以溯写正:「好将虞典溯」以追溯古乐写求正之志。四、以许写勉:「许汝彭宣到后堂」以彭宣得道写勉励。

总体评价
此诗警学歌,以雅写正。

「古乐好将虞典溯,淫声莫逐郑风狂」以雅俗之辨写正邪之分最为明快;全诗以古乐为正宗,警策有力。

相关诗词