骤雨

清 · 张问陶

译文

奇云挟雨至,迫以千里风。

奇异的乌云挟着暴雨袭来,千里长风紧迫其后。

乾坤白浩浩,万马鸣空中。

天地之间白茫茫一片浩浩荡荡,风雨声如万马奔腾在空中。

我居实湫隘,譬彼笯与笼。

我的居处实在狭窄低洼,就像那关鸟的笼子和陷阱。

阴气动破壁,薜荔青濛濛。

阴冷之气冲破墙壁侵入室内,薜荔藤蔓在雨雾中一片朦胧青色。

自倾一壶酒,磈垒难销镕。

独自倾倒一壶酒,胸中郁结却难以消融化解。

梦中窥海日,意气始得雄。

在梦中才得以窥见海上的日出,意气方才变得雄壮激昂。

赏析

题解
此诗写暴雨来袭时诗人困居狭室中的感受。暴风骤雨铺天盖地,而诗人身居湫隘之室,如同囚鸟困笼,内心郁结难平。唯有在梦中窥见海上日出,才得舒展意气。全诗以天地之壮阔与一室之逼仄形成强烈对比,抒发了怀才不遇、壮志难伸的深沉苦闷。

逐句解读
「奇云挟雨至,迫以千里风」奇异的乌云挟着暴雨袭来,千里长风紧迫其后,开篇即以雷霆万钧之势写暴风雨的骤至。

「乾坤白浩浩,万马鸣空中」天地之间白茫茫一片,风雨之声如万马奔腾于空中,以声与色渲染天地的壮阔与混沌。

「我居实湫隘,譬彼笯与笼」我的居处实在狭窄低洼,就像关鸟的笼子和陷阱,由天地之大转写居处之小,对比强烈。

「阴气动破壁,薜荔青濛濛」阴冷之气冲破墙壁侵入,薜荔藤蔓在雨雾中一片朦胧青色,写室内的阴冷与荒寂。

「自倾一壶酒,磈垒难销镕」独自倾倒一壶酒,胸中郁结却难以消融,酒不能解愁,写出苦闷之深。

「梦中窥海日,意气始得雄」在梦中才得以窥见海上的日出,意气方才变得雄壮,以梦境寄托壮志,是全诗的点睛之笔。

艺术手法
全诗最突出的手法是对比与象征。天地之浩大与一室之湫隘构成空间上的巨大反差,"万马鸣空中"的壮阔与"磈垒难销镕"的压抑构成情感上的张力。

"笯与笼"的比喻生动刻画了困顿之态,而"薜荔青濛濛"以藤蔓的朦胧之美反衬室内的阴冷,笔法含蓄。末联"梦中窥海日"将理想寄托于梦境,"始得雄"三字既写出壮志的勃发,又暗示现实中意气无从施展,含蓄深沉。

总体评价
此诗以暴风雨为背景,写出怀才不遇者的精神困境。天地间的风雨万马恰如诗人胸中的壮志豪情,而湫隘的居处则象征着压抑的现实处境。全篇气魄雄大而情调沉郁,从风雨中见出力量,从困顿中寄托理想,是张问陶抒写壮志难伸的代表作。末句以梦境作结,既是对现实的超越,也是对现实的无奈,读来令人感慨。

相关诗词