娑罗木

清 · 张问陶

译文

老龙入山山气王,鼓腹欲飞鳞甲壮。

老龙入山山中气象旺盛,鼓腹欲飞鳞甲雄壮。

储英广莫几千春,一茎草现丈六身。

在广漠之地积蓄精华已有几千个春秋,一根草茎显现出丈六金身。

樗栎轮囷松柏固,大才难用皆天数。

樗树栎树盘曲粗壮松柏坚牢,大材难以被使用都是天命所定。

风雨声从地下来,寻常匠石空回顾。

风雨之声从地底传来,寻常的匠人只能空空回头张望。

君不见神州草木蔚灵秀,托根不及蛮荒寿。

你难道没看见神州的草木虽然灵秀繁茂,扎根却不如蛮荒之地的树木长寿。

赏析

题解
此诗娑罗木,咏娑罗木之巨大与无用。老龙入山鼓腹欲飞,储英广莫几千春,一茎草现丈六身。大才难用皆天数,风雨声从地下来,寻常匠石空回顾。末以神州草木托根不及蛮荒寿写大才之叹。

逐句解读
「老龙入山山气王,鼓腹欲飞鳞甲壮」老龙入山山气旺盛,鼓腹欲飞鳞甲壮硕。

「储英广莫几千春,一茎草现丈六身」积蓄英气于广漠几千春,一茎草现出丈六金身。

「樗栎轮囷松柏固,大才难用皆天数」樗栎轮囷松柏坚固,大才难用都是天数。

「风雨声从地下来,寻常匠石空回顾」风雨声从地下来,寻常匠石空自回顾。

「君不见神州草木蔚灵秀,托根不及蛮荒寿」你不见神州草木蔚然灵秀,托根却不及蛮荒之长寿。

艺术手法
「老龙入山山气王,鼓腹欲飞鳞甲壮」以老龙喻娑罗木之巨大。

「一茎草现丈六身」以丈六金身写娑罗木之壮伟。

「君不见神州草木蔚灵秀,托根不及蛮荒寿」以神州与蛮荒对比写大才之叹。

总体评价
此诗咏娑罗木,以老龙喻其巨大,以丈六金身写其壮伟,以神州蛮荒对比写大才之叹,格调雄壮深沉。

相关诗词