题太晖观

清 · 张鹏翮

译文

帝子当年此胜游

帝子当年曾在这里畅游胜景,

洞萧吹破古今愁

洞箫之声吹散了古往今来的愁绪。

崔巍楼阁丹霞起

高耸的楼阁映着红霞拔地而起,

潋滟池塘碧练流

波光粼粼的池塘如碧绿绸缎般流淌。

谡谡松风长入画

飒飒的松风仿佛长留画中,

瀼瀼葭露已惊秋

芦苇上的浓露已暗示秋天到来。

百年兴废寻常事

百年兴衰本是寻常之事,

却惹伤心易白头!

却偏偏惹人伤心容易白了头发!

赏析

题解
此诗题为"题太晖观",写题咏太晖观的感慨。诗以帝子当年此胜游写起,经洞箫吹破古今愁的追忆,到崔巍楼阁丹霞起、潋滟池塘碧练流的道观之景,到谡谡松风长入画、瀼瀼葭露已惊秋的自然之美,末以"百年兴废寻常事,却惹伤心易白头"写百年兴废本寻常却易惹伤心白头的感慨,写出了题太晖观时的兴废之感。

逐句解读
「帝子当年此胜游,洞萧吹破古今愁」——帝子当年此胜游,洞箫吹破古今愁。

「崔巍楼阁丹霞起,潋滟池塘碧练流」——崔巍楼阁丹霞起,潋滟池塘碧练流。

「谡谡松风长入画,瀼瀼葭露已惊秋」——谡谡松风长入画,瀼瀼葭露已惊秋。

「百年兴废寻常事,却惹伤心易白头」——百年兴废寻常事,却惹伤心易白头!

艺术手法
一、以追忆写感慨:帝子当年此胜游,以追忆写今昔之感。二、以道观之景写美:崔巍楼阁、潋滟池塘,以景写道观之美。三、以兴废收束:百年兴废寻常事却惹伤心,以兴废写感慨。

总体评价
此诗以题太晖观写兴废,"崔巍楼阁丹霞起,潋滟池塘碧练流"写道观之景最为壮美,"百年兴废寻常事,却惹伤心易白头"写感慨最为沉痛。

相关诗词