黄陵大士阁

清 · 张鹏翮

译文

江行惟见白鸥飞,葭已苍苍露未稀。

乘船行驶在江上只见白鸥飞翔,芦苇已经苍苍一片露水还未稀少。

秋水连天千里去,暮帆载月一人归。

秋水与天相连接绵千里而去,暮色中的船帆载着月光,一个人独自归去。

波光皛皛迷沙岸,石碛重重过钓矶。

波光明亮洁白使沙岸变得模糊,重重石碛越过钓鱼的矶石。

不待猿啼三峡夜,伤心自有泪沾衣。

不必等到三峡夜晚猿猴啼叫,心中悲伤自然有泪水沾湿衣裳。

赏析

题解

此诗黄陵大士阁写黄陵大士阁。诗从阁俯清湘上写起,写阁俯清湘上;到烟波渺渺望中迷的黄陵大士阁;到一声渔笛斜阳外两岸秋声落翠微的一声渔笛斜阳外两岸秋声落翠微。

逐句解读

「阁俯清湘上。」阁俯清湘上。

「烟波渺渺望中迷。」烟波渺渺望中迷。

「一声渔笛斜阳外,两岸秋声落翠微。」一声渔笛斜阳外两岸秋声落翠微。

艺术手法

一、以阁俯清湘上写阁之势:阁俯清湘上,以俯清湘写阁之势。二、以烟波渺渺望中迷写景之远:烟波渺渺望中迷,以渺渺望中迷写景之远。三、以一声渔笛斜阳外写声:一声渔笛斜阳外,以渔笛斜阳写声。四、以两岸秋声落翠微写秋:两岸秋声落翠微,以秋声翠微写秋。

总体评价

此诗写黄陵大士阁而重在写景,"一声渔笛斜阳外,两岸秋声落翠微"是全诗最有景的句子——渔笛斜阳秋声翠微。

"烟波渺渺望中迷"则以渺渺写远,烟波渺渺望中迷。

相关诗词