大樟祖居

清 · 张鹏翮

译文

柏沟樟树荫茅庐

柏沟的樟树荫蔽着茅草屋

始祖由来卜此居

始祖从当初就选择在此定居

三派辛勤躬稼穑

三房后人辛勤劳作亲自耕种

百年清白事诗书

百年来清清白白从事诗书学业

宅心忠厚贻谋在

心存忠厚,留下的遗训仍在

传世淳良积庆余

世代淳朴善良,积累了善德的余庆

佑启后人培福德

保佑启发后人培养福德

莫忘高大耀门闾

不要忘记光大门楣使其高大荣耀

赏析

题解

此诗大樟祖居写大樟祖居。诗从柏沟樟树荫茅庐写起,写柏沟樟树荫茅庐始祖由来卜此居;到三派辛勤躬稼穑百年清白事诗书;到宅心忠厚贻谋在传世淳良积庆余;到佑启后人培福德莫忘高大耀门闾。

逐句解读

「柏沟樟树荫茅庐,始祖由来卜此居。」柏沟樟树荫茅庐始祖由来卜此居。

「三派辛勤躬稼穑,百年清白事诗书。」三派辛勤躬稼穑百年清白事诗书。

「宅心忠厚贻谋在,传世淳良积庆余。」宅心忠厚贻谋在传世淳良积庆余。

「佑启后人培福德,莫忘高大耀门闾。」佑启后人培福德莫忘高大耀门闾。

艺术手法

一、以柏沟樟树荫茅庐始祖由来卜此居写祖居:柏沟樟树荫茅庐始祖由来卜此居,以樟树荫茅庐写祖居。二、以三派辛勤躬稼穑百年清白事诗书写家风:三派辛勤躬稼穑百年清白事诗书,以辛勤稼穑清白诗书写家风。三、以宅心忠厚贻谋在传世淳良积庆余写德:宅心忠厚贻谋在传世淳良积庆余,以忠厚贻谋淳良积庆写德。四、以佑启后人培福德莫忘高大耀门闾写训:佑启后人培福德莫忘高大耀门闾,以佑启后人莫忘耀门闾写训。

总体评价

此诗写大樟祖居而重在写德与训,"宅心忠厚贻谋在,传世淳良积庆余"是全诗最有德的句子——忠厚贻谋在淳良积庆余。

"佑启后人培福德,莫忘高大耀门闾"则以佑启后人莫忘耀门闾写训,培福德。

相关诗词