癸亥1743元日试笔

清 · 张湄

译文

又从海国度王正,物态熙荣协气生。隔岁梅花香笔格,先春小雨拂帘旌。闭门索句无多事,把酒听莺第一声。雨载萧閒尘俗外,可知懒癖是天成。

又是在海国度过新年元旦,万物繁盛和谐之气油然而生。隔年的梅花香气飘入笔架,先于春天的小雨轻拂帘旌。闭门觅句没有多少烦事,端起酒杯聆听黄莺的第一声啼鸣。两载萧闲身处尘俗之外,可知这懒散癖性是天生的。

赏析

题解
癸亥1743元日试笔,以七律写元日试笔的闲适之趣。诗以海国度王正(王正即正月初一)起笔,写出了在台湾过年的特殊感受,然后以梅花香笔格和小雨拂帘旌写出了初春的雅致,再以闭门索句和把酒听莺写出了元日的闲适,最后以萧閒尘外和懒癖天成的自况收束。全诗格调闲适,意境清雅。

逐句解读
「又从海国度王正,物态熙荣协气生」——又从海国度过了正月初一,万物形态熙盛荣美和协之气生出。

「隔岁梅花香笔格,先春小雨拂帘旌」——隔年的梅花香气飘到笔格上,先于春天的小雨拂过帘旌。

「闭门索句无多事,把酒听莺第一声」——闭门寻觅诗句没有多少事,举酒倾听黄莺的第一声啼鸣。

「雨载萧閒尘俗外,可知懒癖是天成」——两载萧闲在尘俗之外,可知这懒散的癖好是天生的。

艺术手法
1. 细节描写:梅花香笔格的细节写出了文人的雅趣。
2. 感官交织:梅花的嗅觉、小雨的触觉、莺声的听觉。
3. 自嘲笔调:懒癖天成的自嘲写出了闲适的坦然。
4. 对仗工整:闭门与把酒、索句与听莺对仗。

总体评价
此诗以元日试笔为主题,"隔岁梅花香笔格,先春小雨拂帘旌"以梅香和春雨写出初春的雅致,"可知懒癖是天成"以自嘲的口吻写出闲适的坦然,全诗格调闲适。

相关诗词