玉堂春图

清 · 章甫

译文

古今画品各成局,点染烟云不一足。

古今画品各自成格局,点染烟云手法不一而足。

玉堂春色大文章,赏心无分于雅俗。

玉堂春色是大文章,赏心悦目不分雅俗。

众香林里占花王,斗艳争奇归统属。

在众香林中占据花王之位,斗艳争奇都归于统领。

三阳开泰万象罗,朝尽深红与浅绿。

三阳开泰万象罗列,开遍了深红与浅绿。

君不见周莲陶菊爱有偏,不及牡丹众所瞩。

你难道没看见周敦颐爱莲陶渊明爱菊各有偏好,都不如牡丹为众人所瞩目。

可知世间富与贵,乃是人人之所欲。

由此可知世间的富贵,正是人人所向往的。

赏析

题解
玉堂春图,以七古为牡丹图题诗。诗以"古今画品各成局"开篇,写出了画品的多样,然后以"玉堂春色大文章"点题——牡丹即玉堂春,再以众香林里占花王和三阳开泰写出牡丹的富贵气象,最后以周莲陶菊的偏爱不及牡丹众所瞩写出了牡丹作为花王的地位。全诗以画品写花品,以富贵写牡丹。

逐句解读
「古今画品各成局,点染烟云不一足」——古今画品各有格局,点染烟云不止一种手法。

「玉堂春色大文章,赏心无分于雅俗」——玉堂春色是锦绣大文章,赏心雅俗共赏。

「众香林里占花王,斗艳争奇归统属」——在众香林中占据花王之位,斗艳争奇都归它统属。

「三阳开泰万象罗,朝尽深红与浅绿」——三阳开泰万象包罗,朝中尽是深红与浅绿。

「君不见周莲陶菊爱有偏,不及牡丹众所瞩」——你没看到周敦颐爱莲陶渊明爱菊各有偏爱,都不及牡丹为众人所瞩目。

「可知世间富与贵,乃是人人之所欲」——可知世间的富与贵,是人人都所想要的。

艺术手法
1. 用典贴切:周莲陶菊的典故写出偏爱之偏。
2. 以画喻花:从画品的角度写牡丹的气象。
3. 比喻生动:玉堂春色比大文章。
4. 哲理思考:末联以牡丹的富贵写出人性对富贵的追求。

总体评价
此诗以牡丹图为题,"众香林里占花王,斗艳争奇归统属"写出牡丹的花王地位,"可知世间富与贵,乃是人人之所欲"以牡丹的富贵写出对人性欲求的思考。

相关诗词